В кино актриса с 2009 года сыграла более 40 ролей, половина из которых - главные роли.
Олеся Фаттахова играет на фортепиано и цимбалах и является лауреатом международных музыкальных конкурсов.
Муж - актер Роман Степенский. У них есть дочь Маша.
Театральные работы:
«Левша» - Девка Машка (2006)
«Ревизор» (2008)
Награды и звания:
Награда Международного Калининградского театрального фестиваля за «Актёрское обаяние» (2016, за главную женскую роль в спектакле «Левша»).
Фильмография:
Две сестры 2 (2009) роль: Лянка
Доктор Тырса (2010) роль: беременная спортсменка, 2-я серия
Ой, цветёт калина | Oh, the snowball tree is in blossom (Китай) (2010) главная роль: Валентина Романова
Как я встретил вашу маму (2011) эпизод
Проездной билет (2011) роль: Виктория
Судьба на выбор (2011) роль: Саша, любовница, серия «Ревность»
Кровинушка (2011-2012) роль: Лена, медсестра
Отель для Золушки (2012) главная роль: Надя
Золотой запас (2012) роль: медсестра
Дневник доктора Зайцевой 2 (2012) роль: Настя Шарапова
Я его слепила (2012) главная роль: Катя Смирнова
Преступление по наследству (2012) роль: Аня
Ночные ласточки (2012) роль: Зина Липко, штурман
Без срока давности (2012) роль: Евгения Раух, серия «Наш мальчик вернулся» (24-я)
Путь к сердцу мужчины (2013) главная роль: Анюта Крылатова
Простая жизнь (2013) главная роль: Маша Шмелёва
Новый старый дом (2013) роль: Лена
Берег Надежды (2013) главная роль: Надя Потапова
Мелодия на два голоса (2013) главная роль: Ира Кудряшова
Часы Калиостро (не был завершён) (2013) роль: Таня
И шарик вернётся (2013) главная роль: Вера Румянцева
Обнимая небо (2014) роль: Анна, жена Матюхина
Верни мою любовь (Россия, Украина) (2014) главная роль: Вера Нагорная
Степные волки (2014-2015) роль: Катерина
Кто я (2015) главная роль: Лада
Дочь за отца (2015) главная роль: Вера Егорова
Теория невероятности (2015) роль: Ольга Кокорина, дизайнер
Мамочки (2015-2016) роль: Катя, официантка
Призрак на двоих (2016) главная роль: Вера
Куда уходят дожди (2016) главная роль: Женя
Второе дыхание (Украина) (2016) главная роль: Елена Ускова
Если бы да кабы (Украина) (2016) главная роль: Екатерина Колесникова
Право последней ночи (2016) главная роль: Елена
Тот, кто не спит (Украина) (2017) главная роль: Алиса, патологоанатом, психолог и гипнотизёр
Сувенир из Одессы (Украина) (2018) роль: Марго в 1975 году
Кровь ангела (Украина) (2018) главная роль: Вера, горничная
Чужая жизнь (Украина) (2018) главная роль: Люба
Султан моего сердца | Kalbimin Sultanı (Россия, Турция) (2018) роль: Надя, подруга Анны
Сельский детектив. Месть Чернобога (2019) главная роль: Олеся Федосеева
Некрасивая подружка (2019) главная роль: Светлана
Сердце матери (Украина) (2019) главная роль: Ася Демидова
Сельский детектив. Яблоня раздора (2019) главная роль: Олеся Федосеева
Три капитана (2019) главная роль: Ольга
Всё решают небеса (2020)
Основной раздел 
