Российские и советские актёры

0-9 А Б В Б Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Главное меню -------------
Главная
Новости
Актеры
Форум
Поиск
Карта сайта
Помоги сайту --------------
Помоги проекту
Последние добавления -
Социальные сети ---------

Читать Rusakters.ru в Твиттере
------Популярные сегодня
Джигарханян Армен
Джигарханян Армен
Рыжиков Иван
Рыжиков Иван
Саранцев Юрий
Саранцев Юрий
Взаимосвязанные статьи
-------------- Кто на сайте?

Нет посетителей в онлайн
------------------ Счетчики
 
Актеры Основной раздел Актеры

Поиск по тегам : Государственной, Художественного, аудиоспектаклей, sergeybezrukov, (Квартальный)


Джигарханян Армен

Печать E-mail
 

Автор KOV, Включено 27-10-2008 16:58

Просмотры : 11448    

Одобрение : 222

Теги : сосредоточенность, Воздухоплаватель, Треугольник", белогвардейского, миллионеров", острохарактерных, профессиональный, homecoming", Арменфильм", Государственной, Государственных, национальностей, неуловимые", неуловимых", приключенческие, приключенческих, прорепетировать, художественного, Мартурано", Смоктуновского, Станиславского, драматического, перевоплощатьс, революции", сформировалось,


0

Рейтинг 4.3/5 (150 голосов)

Джигарханян Армен

Джигарханян Армен Борисович – народный артист России (1985), советский и российский актер театра и кино, родился 3 октября 1935 года в Ереване.

Армен Джигарханян происходит из старинного рода тифлисских армян. Отца он совсем не знал: когда мальчику было три месяца, отец оставил семью, и Армен впервые увидел отца в шестнадцать лет. Его воспитывал отчим, мудрый и добрый человек. Детство мальчика прошло в русскоязычной среде. Его бабушка много лет прожила на Кубани, а мама, Елена Васильевна, хорошо владела русским, она и отвела сына в русскую школу.

Актером Армен Джигарханян мечтал стать с детства, а любовь к театру привила ему мама. Она сама не пропускала ни одного драматического или оперного спектакля и сына с ранних лет стала приучать к театру. Не удивительно, что к моменту окончания школы у Армена сформировалось твердое убеждение стать артистом.

По окончании школы в 1953 году Армен поехал в Москву поступать в ГИТИС, но из-за акцента его даже не допустили к экзаменам. С обидой и огорчением юноша вернулся в родной город и устроился помощником оператора на киностудию "Арменфильм", где проработал год.

В 1954 году Армен Джигарханян поступил в Ереванский театрально-художественный институт на курс Армена Карапетовича Гулакяна и окончил его в 1958 году. Гулакян научил Армена относиться к профессии как к ремеслу и как к мастерству, а в Армении он был одним из верных проповедников "системы" Станиславского.

Одновременно уже с первого курса Армен начал свою сценическую деятельность, участвуя в спектаклях Ереванского русского драматического театра. С самого начала он стал играть много и в самых разнообразных пьесах. Роли были самыми разными - от комедийных и острохарактерных до трагических, от эпизодических до главных, от современных до классических. Всего за 10 лет работы в этом театре Армен Джигарханян сыграл 30 ролей.

Начиная с 1955 года, актер несколько раз пробовался в разные картины. Наконец, ему доверили роль молодого рабочего Акопа в фильме "Обвал" (1960). Затем он сыграл учителя Александра в картине "На рассвете" и роль в фильме "Воды поднимаются". В 1966 году Джигарханян снялся в фильме Ф. Довлатяна "Здравствуй, это я!", который имел большой успех. Сам Армен Борисович считает, что именно с этой картины начинается его фильмография.

Уже с первых ролей начал вырисовываться собирательный образ персонажей Джигарханяна: его герои были немногословны, им были присущи сосредоточенность, нравственная цельность и обаяние. Отдельно стоит упомянуть роль в лирической киноповести "Треугольник", вышедшей в 1967 году. Актер создал образ доброго, мудрого, много пережившего кузнеца Усть Мукуча. За эту роль Армен Борисович был удостоен Государственной премии Армении, да и сам он до сих пор считает ее своей лучшей работой.

Большую роль в жизни Джигарханяна сыграла встреча с режиссером А.В. Эфросом. В 1967 году по его приглашению Армен Борисович приехал в Московский Театр им. Ленинского комсомола, но работать вместе им довелось мало: он успел прорепетировать и сыграть лишь роль Мольера в спектакле "Кабала святош" М.А. Булгакова. Уже через полгода Эфроса отстранили от руководства театром, а работа без своего режиссера не приносила удовлетворения. Вскоре артист согласился на предложение художественного руководителя Театра им. Вл. Маяковского А.А. Гончарова и в 1969 поступил в труппу театра, где проработал до 1996 года.

Начиная с конца 60-х Армен Джигарханян начинает много сниматься в кино, и почти каждая из его киноработ становилась событием. В знаменитых приключенческих лентах "Новые приключения неуловимых" и "Корона Российской империи, или снова неуловимые" он сыграл белогвардейского капитана Овечкина, в историко-революционном фильме "Чрезвычайный комиссар" - комиссара Петра Кобозева, в лирической киноповести "Когда наступает сентябрь" - неизлечимо больного пенсионера Левона Погосяна… Герои Джигарханяна неизменно притягивали зрителей, будь то комедии или драмы, приключенческие или лирические фильмы. Яркой, искрометной работой стала роль судьи Кригса в комедии Виктора Титова "Здравствуйте, я ваша тетя!" (1975).

В 1975 году Армен Борисович сыграл философа Сократа в спектакле "Беседы с Сократом" по пьесе Э. Радзинского. После этой работы о Джигарханяне заговорили как об одном из самых интересных и сильных артистов современной отечественной сцены.

Параллельно с работой в театре Джигарханян постоянно снимался в кино. Особую любовь зрителей принесла ему роль Карпа - угрюмого горбатого главаря шайки "Черная кошка" в культовом сериале "Место встречи изменить нельзя" (1979). На протяжении 70-80-х годов ежегодно выходит несколько фильмов с участием Армена Борисовича. Актер способен удивительным образом перевоплощаться и играть русских, грузин, евреев, людей других национальностей, умело подчеркивая отличительные национальные признаки.

За несколько десятилетий своей кинокарьеры Армен Джигарханян стал самым снимаемым российским актером. На его счету разноплановые роли в фильмах лучших советских и российских режиссеров, в лентах различных жанров: в комедийных и приключенческих картинах, в драмах и музыкальных фильмах.

К настоящему времени на счету актера более 275-ти киноролей. По этому показателю он обошел таких известных актеров, как А. Делон, М. Брандо и С. Трейси. Армен Джигарханян стал первым из российских актеров, который вошел в Книгу рекордов Гиннеса по количеству сыгранных ролей. Сыграв столько ролей, кажется, что просто не возможно не повторяться. Однако Армен Борисович в каждой очередной роли всегда выглядит по-новому. Именно поэтому многие режиссеры мечтают, чтобы Джигарханян согласился сняться в их фильмах, а зрители с удовольствием смотрят картины с его участием. Знаменитый актер и в настоящее время продолжает сниматься в кино.

С 1991 по 1996 года Джигарханян преподавал актерское мастерство во ВГИКе. В конце 1990-х годов Армен Борисович решил создать из своих учеников театр: так родился Московский драматический театр под руководством Армена Джигарханяна.

 

Биография подготовлена по материалам www.rusactors.ru

 

Семья:

Отец - Джигарханян Борис.

Мать - Джигарханян Елена Васильевна.

Сестра - Джигарханян Гаяне Борисовна.

Первая жена - Алла Юрьевна Ванновская - актриса Ереванского Русского драматического театра им. Станиславского.

              Дочь - Джигарханян Елена Арменовна (1964-1987).

Вторая жена - Татьяна Сергеевна Власова (1943 г.р.), тоже была актрисой Ереванского русского драматического театра им. К. Станиславского; ныне преподаватель русского языка в Далласе в США. Брак распался в 2015 году.

              Приёмный сын - Власов Степан, сын жены от предыдущего брака (Степан Арменович Джигарханян, род. 17 января 1966).

Третья жена - Виталина Цымбалюк-Романовская (1979 г.р.), директор театра под руководством Армена Джигарханяна. Брак заключён 25 февраля 2016 года в Гагаринском загсе Москвы. До оформления отношений жили вместе.

 

Театральные работы:

Ереванский русский драматический театр (1955-1967):

«Иван Рыбаков» В. Гусева (1955)

«Униженные и оскорблённые» по роману Ф.М. Достоевского (1957)

«Беспокойная старость» Л. Рахманова (1957)

«Красная шапочка» (реж. О. Аветисян, 1958) - Медведь

«После разлуки» Н. Скатова (1958)

«На всякого мудреца довольно простоты» А.Н. Островского (реж. О. Аветисян, 1958) - Городулин

«Именем революции» М. Шатрова (реж. А. Гулакян, 1958) - Ленин

«Юность отцов» Б. Горбатова (1958)

«Памела Жиро» О. де Бальзака (1958)

«Этюд Шопена» (1959)

«Злой дух» Н. Неустроева (1959)

«Свадьба Кречинского» А. Сухово-Кобылина (реж. Л. Калантар, 1959)) - Нелькин

«Гроза» А.Н. Островского - Кудряш

«Золотой ключик, или Приключения Буратино» по сказке А. Толстого (1959)

«Иркутская история» А. Арбузова (реж. О. Аветисян, 1960) - Сергей

«Анна Каренина» по роману Л.Н. Толстого (1960)

«Оптимистическая трагедия» В. Вишневского (1960)

«Стряпуха» А. Софронова (1961)

«Потерянный сын» А. Арбузова (1961)

«Призраки» Э. де Филиппо (1963)

«Двое на качелях» У. Гибсона (реж. О. Аветисян, 1963) - Джерри

«Четверо под одной крышей» М. Смирновой и М. Крайндель (1963)

«На дне» М. Горького (реж. А. Ридаль, 1963) - Актёр

«Требуется лжец» Д. Псафаса (реж. Р. Харазян, 1964) - Тодорос

«Совесть» Ю. Чепурина (1964)

«Последняя остановка» Э. Ремарка (1965)

«Ричард III» У. Шекспира (реж. О. Аветисян, 1966) - Ричард

Ленком (1967-1969):

«Кабала святош» М.А. Булгакова (пост. А. Эфрос, реж. Л. Дуров, 1967) - Жан Батист Мольер

«Страх и отчаяние в Третьей империи» Б. Брехта (пост. С. Штейн, Л. Дуров, 1967) - Штурмовик

«Судебная хроника» Я. Волчека (1967)

«Снимается кино» Э. Радзинского (пост. А. Эфрос, реж. Л. Дуров, 1967) - Нечаев

«104 страницы про любовь» Э. Радзинского (реж. А. Эфрос, 1968) - Карцев

«Дым отечества» по повести К. Симонова (реж. А. Эфрос, 1968) - Басаргин

Театр им. В. Маяковского (1969-1996):

«Разгром» И. Прута и М. Захарова по роману А.А. Фадеева (постановка М.А. Захарова, 1969) - Левинсон

«Трамвай "Желание"» Т. Уильямса (пост. А. Гончаров, 1970) - Стэнли Ковальский

«Три минуты Мартина Гроу» Г. Боровика (пост. А. Гончаров, Е. Красницкий, 1971) - Дэвис

«Проводы» И. Дворецкого (пост. А. Гончаров, Б. Кондратьев, 1975) - Старосельский

«Беседы с Сократом» Э. Радзинского (пост. А. Гончаров, 1975) - Сократ

«Да здравствует королева, виват!» Р. Болта (пост. А. Гончаров, реж. В. Кондратьев, 1977) - Лорд Ботвел

«Бег (Восемь снов)» М. Булгакова (пост. А. Гончаров, реж. В. Тарасенко, 1978) - Хлудов

«Кошка на раскалённой крыше» Т. Уильямса (пост. А. Гончаров, 1981) -

Большой Па

«Закон зимовки» Б. Горбатова (пост. Е. Лазарев, 1981) - Бут

«Театр времен Нерона и Сенеки» Э. Радзинского (пост. А. Гончаров, 1985) - Нерон

«Закат» И. Бабеля (пост. А. Гончаров, реж. Ю. Иоффе, 1988) - Мендель Крик

«Виктория» Т. Реттигана (пост. А. Гончаров, 1991) - Нельсон

«Жертва века» А.Н. Островского (пост. А. Гончаров, реж. Ю. Иоффе, 1994) - Салай Салтаныч

Московский театр-студия под руководством Олега Табакова:

«Ужин» Ж.-К. Брисвиля (реж. А. Смирнов, 1994) - Фуше, герцог Ортантский

Московский драматический театр под руководством Армена Джигарханяна (с 1996 года):

«Последняя лента Крэппа» С. Беккета (реж. К. Азарян, 1996) - Крэпп

«Двенадцатая ночь» У. Шекспира (реж. К. Азарян, 1997) - Мальволио

«Маленькие трагедии» по произведениям А.С. Пушкина (реж. В. Саркисов, 1998) - Сальери

«А театр живёт!..» по мотивам водевиля А. Ленского и А. Бонди (реж. В. Дружинин, 1998) - Лев Гурыч Синичкин

«Возвращение домой» Г. Пинтера (реж. С. Газаров, 1999) - Макс

«Театр времен Нерона и Сенеки» Э. Радзинского (2011) - Сенека

Московский государственный театр «Ленком»

«Варвар и еретик» по «Игроку» Ф.М. Достоевского (пост. М. Захаров, 1997) - Загорянский

«Город миллионеров» по пьесе Э. де Филиппо «Филумена Мартурано» (реж. Р. Самгин, 2000) - Доменико

Театральное агентство «Аметист»:

«Любовь и кролики» В. Павлова (реж. В. Павлов, 2000) - Дуст

«История любви» по пьесе А. Гурнея (реж. В. Ячменёв, 2002) - Энди Лэд

Московский театр СОбытие:

«антиГОНА» Софокла (реж. В. Чибисов, 2012) - Тиресий (озвучивание роли)

В качестве режиссёра:

«Тысяча и одна ночь Шахразады» по пьесе В. Смехова (2008)

 

Радиоспектакли:

Галина Демыкина «Камо» (1970) - Шаншиашвили

Евгений Сластенко «Живые страницы» (1970) - Рахья

Михаил Булгаков «Мольер» (1973) - Жан Батист Мольер

Генрих Боровик «Три минуты Мартина Гроу» (1973) - Дэвис

Ричард Коннел «Самая опасная дичь» (1973) - Матрос

Александр Фадеев «Разгром» (1974) - Левинсон

Нодар Думбадзе «Я вижу солнце» (1974) - Датико

Пётр Проскурин «Судьба» (1975) - Анисимов

Юрий Рытхэу «Когда киты уходят» (1975) - Гиву

Игнатий Дворецкий «Проводы» (1976) - Старосельский

Владимир Попов «Удел смелых» (1976) - Збандут, директор завода

Роберт Болт «Да здравствует королева, виват!» (1977) - Лорд Ботвел

Александр Мишарин «Поездка к старому другу» (1977) - Самарин

Дмитрий Стахорский «200 тысяч» (1977) - Хачатуров

Эрнест Миллер Хемингуэй «Ожидание» (1978)

Михаил Колесников «Это моё дело» (1978) - Лядов, главный инженер

Юрий Кларов «Чёрный треугольник» (1978) - Рычалов

Юрий Куранов «Дом над румбой» (1979) - Мужчина в кафе

«Прометей» (1980)

Александр Фадеев «Дорога к себе» (1980) - Гиммер

Михаил Булгаков «Бег (Восемь снов)» (1980) - Хлудов

Василий Гейдеко «Текущие дни» (1980) - Калабаев

«Али-Баба и сорок разбойников» (1981) - Хасан, атаман разбойников

Михаил Колесников «Школа министров» (1981)

Шота Руставели «Сказание о Тариэле» по поэме «Витязь в тигровой шкуре» (1981) - Сограт

Мустай Карим «Долгое-долгое детство» (1981) - От автора

Николай Евдокимов «У памяти свои законы» (1981) - Поляков

Александр Мишарин «Старая любовь» (1982) - Корнилов

Владимир Александров, Владимир Карпов «Маршальский жезл» (1983) - Командир полка

«Волшебная лампа Аладдина» (1983) - Магрибинец

Джеймс Болдуин «Записки сына Америки» (1983)

Ги де Мопассан «Возвращение» (1983)

Майн Рид «Всадник без головы» (1984) - Кассий Колхаун

Анатолий Королёв «Начни с себя» (1984) - Семён Петрович

Шапи Казиев «На БАМ, к сыну» (1984) - Хазбулат

Машраб Бабаев «Пульс земли» (1984) - Арипов

Стихи Роберта Рождественского (1984)

Поэтические встречи. Стихи Геворга Эммина (1984)

Ярослав Ивашкевич. Страницы жизни и творчества (1984)

Вильям Шекспир «Ромео и Джульетта» (1985) - Лорд Капулетти

Вениамин Каверин «Русский мальчик» (1985) - Гурамишвили

Голоса истории живые: Восстание Спартака. Прогулка по Риму (1985) - Спартак

Згорж Антонин «Преодоление» (1986) - Капельмейстер Нефе

Ованес Туманян «Хозяин и работник» (1986)

Мигель де Сервантес «Дон Кихот» (1987) - Хинес

Нодар Думбадзе «Не бойся, мама!» (1988) - Али Хорава

Нодар Думбадзе «Кукарача» (1988) - От автора

Вячеслав Шишков «Жизнь и крушение Прохора Громова» (1988) - Ибрагим

Шедевры мировой поэзии: Из классической поэзии на фарси Х - ХII вв. (1988)

Фёдор Гаврин «Разыскивается Ходжа Насреддин» (1989) - Ходжа Насреддин

Астрид Линдгрен «Рони - дочь разбойника» (1989) - Атаман Маттис

Роберт Льюис Стивенсон «Сокровища капитана Флинта» (1989) - Джон Сильвер

Роберт Шекли «И это в нас заложено» (1989) - Капитан

Уильям Сароян «Локомотив 38 из племени Оджибуэев»  (1989)

Варлам Шаламов «Последний бой майора Пугачёва» (1989)

Гилберт Кит Честертон «Тайна отца Брауна» (1989) - Бэгшоу

Сомерсет Моэм «Друзья познаются в беде» (1989)

Эрнест Миллер Хемингуэй «Пятая колонна» (1989) - От автора

Эрнест Миллер Хемингуэй «Острова в океане» (1990) - От автора

Пер Валё, Май Шёвалль «Негодяй из Сефле» (1990) - Хульт

Грэм Грин «Комедианты» (1990) - Мажио

Вильгельм Гауф «Калиф-аист» (1991) - Селим-учёный

Анатолий Проценко «Чёрный день» (1991) - Жора

Теннесси Уильямс «Кошка на раскалённой крыше» (1994) - Большой Па

«Приключения поросёнка Фунтика» (1995) - Дядюшка Мокус

Сомерсет Моэм «Луиза» (1996)

Астрид Линдгрен «Приключения Калле-сыщика» (2003) - Рассказчик

Редьярд Киплинг «Маугли» (2003) - Рассказчик

Станислав Лем «Солярис» (2007) - Снаут

Лазарь Лагин «Старик Хоттабыч» (2008) - Хоттабыч

Нодар Думбадзе «Хазарула»

Уильям Сароян «Перед выходом в Мир» - Кэрролл

 

Награды и звания:

Заслуженный артист Армянской ССР (1966).

Народный артист РСФСР (1973).

Народный артист Армянской ССР (1977).

Народный артист СССР (1985).

Почётный гражданин Еревана (2001).

Государственные премии Армянской ССР:
- за участие в фильме «Треугольник» в 1975 году;
- за участие в фильме «Снег в трауре» в 1979 году.

Приз зрительских симпатий на МКФ авторского кино в Белграде (1977, за роль в фильме «Когда наступает сентябрь»).

Премия Всесоюзного кинофестиваля в номинации "Премии за лучшие актёрские работы" (1987, за роль в фильме «Одинокая орешина»).

Премия мэрии Москвы (1994, за роль в спектакле «Жертва века»).

Премия "Золотой Овен" с формулировкой "За творческий сплав жизнелюбия и мудрости" (1995).

Премия И.М. Смоктуновского за роль Макса в спектакле «Возвращение домой» ("The Homecoming") английского драматурга Гарольда Пинтера (реж. С. Газаров).

Театральная Премия им. Станиславского за роль Доменико в номинации "За лучшую мужскую роль (2000, за роль Доменико в спектакле «Город миллионеров»).

Премия "Золотая маска" (2001, Спец. приз жюри драматического театра и театра кукол - совместно с Инной Чуриковой в спектакле «Город миллионеров» Э. Де Филиппо, «Ленком», Москва).

Спецприз Оргкомитета премии "Кумир" (2002, за роль Доменико Сориано в спектакле «Город Миллионеров»).

Премия "Золотой орёл" в номинации "Лучшая мужская роль второго плана" (2008, за роль в фильме «Исчезнувшая империя»).

Приз "Живая легенда российского кино" на КФ "Виват кино России!" в Санкт-Петербурге (2008).

Премия Федерации еврейских общин России "Человек года" (2008).

Орденский знак "Рубиновый Крест Славы" (2008, Некоммерческий Фонд "Слава Отечества").

Орден "MECENAT" (Международный Благотворительный Фонд «Меценаты Отечества»).

Орден «За заслуги перед Отечеством» III степени (3 октября 1995) - за большой личный вклад в развитие театрального искусства.

Орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени (1 декабря 2005) - за большой вклад в развитие театрального искусства и многолетнюю творческую деятельность.

Орден «За заслуги перед Отечеством» II степени (3 октября 2010) - за выдающийся вклад в развитие театрального искусства и многолетнюю плодотворную творческую деятельность.

Орден Почёта (Армения) (2010).

Театральная премия "Хрустальная Турандот" в номинации "За долголетнее и доблестное служение театру" (2010).

Царскосельская художественная премия - за самобытный актёрский почерк и уникальный путь в театре и кино (18 октября 2011).

Памятный знак "Самарский крест" (2013, Общественный совет Болгарии).

Театральная премия "Золотая маска" в номинации "За выдающийся вклад в развитие театрального искусства" (2015).

Премия Дружбы народов "Белые журавли России" с вручением одноимённого ордена (2015).

Высшая Российская общественная награда - знак ордена святого Александра Невского "За труды и Отечество".

Академик Российской академии кинематографических искусств "Ника".

Премия МВД России.

 

Фильмография:

Обвал (1959) роль: Акоп, молодой рабочий

Двенадцать спутников (1961) роль: Федосеев

Перед восходом солнца (1961) роль: учитель Александр

Воды поднимаются (1962) роль: Норайр Мелойян

Шаги (1962) главная роль

Здравствуй, это я (1965) главная роль: Артём Сергеевич Манвелян, молодой учёный-физик

Люди нашего города (киноальманах) (1966) роль: Рубен, новелла «Гарни»

Операция "Трест" (1967) главная роль: Артузов, чекист, потомственный интеллигент

Треугольник (1967) главная роль: Уста Мукуч, старый кузнец, кадровый рабочий

На Киевском направлении (1967) роль: Иван Христофорович Баграмян, генерал-майор

Жил человек (1968) главная роль: Рубен, хирург

Журавушка (1968) роль: Михаил Фёдорович Стышной

Каратель (1968) роль: сержант

Новые приключения неуловимых (1968) главная роль: Пётр Сергеевич Овечкин, штабс-капитан, офицер контрразведки

Шестое июля (1968) роль: Прош Прошньян, член ЦК партии левых эсеров

Штрихи к портрету В.И. Ленина (1968-1969) роль: Виталий Семёнович, 2-й и 3-й фильмы

Белый взрыв (1969) главная роль: Артём Арсенов, лейтенант

Эхо далёких снегов (1969) главная роль: Кирилл Костомаров, начальник изыскательской партии

Поезд в завтрашний день (1970) роль: Прошьян

Расплата (1970) роль: Семён Петрович Богуш, однополчанин Михаила Платова

Сохранившие огонь (1970) роль: нарком

Чайка (1970) роль: Илья Афанасьевич Шамраев, поручик в отставке, управляющий у Сорина

Чрезвычайный комиссар (1970) главная роль: Пётр Кобозев, комиссар

Боян Чонос (телеспектакль) (1970) роль: Славчо

Корона Российской Империи, или Снова Неуловимые (1970, 1971) главная роль: штабс-капитан Овечкин

Конец Любавиных (1971) роль: Закревский

Молодые (1971) роль: Пётр Гордиенко, прораб

Поезд в далёкий август (1971) роль: Чигорин 

Расскажи мне о себе (1971) главная роль: Фёдор

Тронка (1971) главная роль: Уралов, майор

Двадцать лет спустя (телеспектакль) (1971) роль: Д'Артаньян

Любимая роль (документальный) (1971) роль: Левинсон, сцена из спектакля «Разгром»

Свеаборг (1972) роль: Цион Сергей Анатольевич, штабс-капитан, эсер

Следствие ведут Знатоки (1972) роль: шантажист, "Вальдемар", фильм «Дело № 6. Шантаж»

Круг (1972) роль: Ростислав Сергеевич Фролов, начальник транспортного участка

Мужчины (1972) главная роль: Казарян

Перевод с английского (1972) роль: папа Пушкарёва

Человек на своём месте (1972) роль: Арташес Леонович Кочарян, директор химкомбината

Четвёртый (1972) роль: Гвиччарди

Гонщики (1972) роль: Вартан Вартанович

За час до рассвета (1973) главная роль: Армен Андраникян, комиссар

Здесь наш дом (1973) роль: Захар Леонидович Манагаров, заместитель Чешкова

Старые стены (1973) роль: Володя, шофёр, в прошлом лётчик

Океан (1973) роль: Митрофан Игнатьевич Зуб, капитан первого ранга начальник штаба соединений

Цемент (1973) роль: Илья Бадьин, председатель исполкома

Транзит на север (телеспектакль) (1973) роль: корреспондент

Высокое звание (1974) роль: Исмаил Алиевич Цховребов, полковник, нач.штаба армии, фильм «Ради жизни на земле» (2-й)

Осень (1974) роль: Виктор Скобкин, муж Марго

Премия (1974) роль: Григорий Иванович Фроловский, главный диспетчер строительства

Ущелье покинутых сказок (1974) главная роль: Азария

Игорь Горбачёв (документальный) (1974)

Вот такие истории (телеспектакль) (1974) роль: Иван Михайлович, директор завода, 1-3-я серии

Бесприданница (телеспектакль) (1974) главная роль: Юлий Капитонович Карандышев  

Бриллианты для диктатуры пролетариата (1974, 1975) роль: Роман, он же Фёдор Шелехес

Невеста с севера (1975) роль: Сероп, дядя Артака, брат Арусяк

Вкус халвы (1975) роль: эмир

Кружилиха (телеспектакль) (1975) роль: Рябухин

Воздухоплаватель (1975) роль: Александр Иванович Куприн

Здравствуйте, я ваша тётя! (1975) главная роль: судья Кригс

Когда наступает сентябрь (1975) главная роль: Левон Погосович Погосян, пенсионер

Одиннадцать надежд (1975) роль: Гомес, тренер испанской сборной

Ольга Сергеевна (1975) главная роль: Владимир

Рассказ о простой вещи (1975) главная роль: Дмитрий Алексеевич Орлов, чекист, он же коммерсант по фамилии Кутерье

Кружилиха (телеспектакль) (1975) роль: Рябухин

Рудин (1976) роль: Михайло Михайлович Лежнёв, местный помещик

Приехали на конкурс повара (1977) главная роль: Амо

Собака на сене (1977) роль: Тристан (озвучил Игорь Ефимов)

Аревик (1978) главная роль: Андроник, таксист

Звезда надежды (1978) главная роль: Мхитар Спарапет

Короли и капуста (1978) главная роль: Билли Кьоу

Любовь моя, печаль моя | Ferhat ile Şirin (СССР, Турция) (1978) роль: незнакомец

Снег в трауре (1978) роль: Исай

Солнечный удар (Болгария) (1978)

Стратегия риска (1978) роль: Сергей Анатольевич Резцов, начальник областного геологического управления, 2-я и 3-я серии

Ярославна, королева Франции (1978) роль: митрополит Феопемпт (озвучил Игорь Ефимов)

Бенефис Людмилы Гурченко (телеспектакль) (1978) роль: сапожник-муж

Бабушкин внук (1979) роль: Геворк Аршакович Калошян, папа Давида

Живите долго (1979) главная роль: Бароян

Легенда о скоморохе (1979) роль: начальник тюрьмы

Место встречи изменить нельзя (1979) роль: Карп, ,"Горбатый", угрюмый горбатый главарь шайки "Чёрная кошка"

Эрнест Хемингуэй. Страницы жизни и творчества (телеспектакль) (1979) роль: ведущий

Дульсинея Тобосская (1980) роль: отец Альдонсы        

Коней на переправе не меняют (1980) главная роль: Рубен Григорьевич Маркарян, прораб

Полёт начинается с земли (1980) главная роль: Армен Джидарян 

Рассказы о любви (1980) роль: Лихарев

Рафферти (1980) главная роль: Томми Фарричетти, гангстер, 1-3-я серии

Тегеран-43 (1980) роль: Макс Ришар, профессиональный убийца

Бенефис Татьяны Дорониной (телеспектакль) (1980)

Куда исчез Фоменко? (1981) главная роль: Николай Александрович Мансуров, старший следователь уголовного розыска, майор

С любовью к женщине (телеспектакль) (1981)

Гикор (1982) роль: Базаз Артем

Где-то плачет иволга... (1982) главная роль: Франсуа

Нам здесь жить (1982) главная роль: Александр Шереметев

Никколо Паганини (Болгария, СССР) (1982) роль: Дино Кьярелли

Свидание с молодостью (1982) роль: Виктор Шамаев

Схватка (1982)

Профессия - следователь (1982) роль: Анатолий Сергеевич Крупанин, заместитель директора овощебазы

Рецепт её молодости (1983) роль: граф Гаук

Трое на шоссе (1983) главная роль: Виктор Викторович Карцев

Я готов принять вызов (1983) роль: капитан

Берег | Shore, The | Ufer, Das (СССР, ФРГ) (1983) роль: Платон Петрович, советский дипломатический работник

Али-Баба и сорок разбойников (телеспектакль) (1983) роль: Хасан, атаман разбойников

Не заплачу! (телеспектакль) (1983) роль: Чиполетто

Золотая рыбка (телеспектакль) (1983-1985) исполнитель песни "Погадай, гадалка, на любовь", 1-я и 2-я серии

Расставания (1984) главная роль: Роберт Петрович Галдаев 

Сказки старого волшебника (1984) роль: Младший министр

Вавилон одиночества (короткометражный) (1984) главная роль

Закон зимовки (телеспектакль) (1984) главная роль: Иван Иванович Бут, инженер-портовик

Дороги Анны Фирлинг (1985) роль: повар

Сцены из трагедии М. Лермонтова "Маскарад" (телеспектакль) (1985) роль: Казарин

Искренне Ваш (1985) роль: Серафимов, директор театра

За явным преимуществом (1986) роль: Трунов

Крик дельфина (1986) главная роль: Стюард 

Лицом к лицу (1986) роль: Фол Ларсен

Тайны мадам Вонг | Тайны королевы пиратов (1986) главная роль: комиссар Томпсон

Чужие игры (1986) роль: Дрампян

Прекрасная Елена (1986) роль: Калхас, главный жрец Юпитера (поёт А. Морозов)

Одинокая орешина (1986) роль: Расмик

Жизнь Клима Самгина (1986-1988) главная роль: Тимофей Степанович Варавка

К расследованию приступить (1986-1987) главная роль: Левон Арамович Джангиров, следователь, 1-й и 2-й фильмы

Конец света с последующим симпозиумом (1986-1967) главная роль: Филипп Стоун, миллионер

Претендент | Uchazeč (СССР, Чехословакия) (1987)

Раз на раз не приходится (1987) главная роль: Папашин 

Тринадцатый апостол (1987) главная роль: Давид, директор приюта

Мегрэ у министра (телеспектакль) (1987) главная роль: Мегрэ

Избранник судьбы (1987) роль: Джузеппе

Радости земные (1988) роль: Захаров

Физики (1988) роль: Рихард Фосс, инспектор полиции

Остров сокровищ (анимационный) (1988) главная роль: Джон Сильвер

Лицом к стене (1989) роль: Папоян, прокурор

Кошка на раскалённой крыше (телеспектакль) (1989) роль: Большой Па

Биндюжник и король (1989) главная роль: Мендель Крик

Город Зеро (1989) роль: Пал Палыч, директор завода

Две стрелы. Детектив каменного века (1989) главная роль: Глава рода

Закон (1989) роль: брат Пиотровского, герой испанской войны

Князь Удача Андреевич (1989) роль: Генрих Степанович Касториев, умник-полиглот и любитель русской словесности

Руанская дева по прозвищу Пышка (1989) роль: граф де Бревилль

Созвездие Козлотура (1989) главная роль: Автандил Автандилович, редактор газеты

Анекдоты (1990) главная роль: Брусков, следователь, главврач

Динозавры ХХ века (1990) роль: Сергей Львович Додин, глава наркомафии

Испанская актриса для русского министра | Mi ministro ruso (СССР, Испания) (1990) роль: Павел Андреевич

Паспорт | Passport, The | Рasseport (СССР, Франция) (1990) роль: Семён Клайн, в прошлом - советский разведчик

Сделано в СССР (1990) главная роль: Виктор Андреевич, учитель истории

Детство Тёмы (1990) роль: Лейба

Сто дней до приказа (1990) роль: полковник, комбриг

Шапка (1990) роль: маршал Побратимов, высокопоставленный любовник "Кукуши"

По прозвищу "Зверь" (1990) роль: "Король"

Агенты КГБ тоже влюбляются | Los de la KGB también se enamoran (СССР, Чили) (1991) роль: Эдик

Ау! Ограбление поезда (1991) главная роль: начальник Повещука 

Гангстеры в океане (1991) роль: Иван Васильевич, капитан сухогруза "Бердянск"

Говорящая обезьяна (1991) главная роль: Эдик, аферист-дрессировщик

Цареубийца | The Assassin of the Tsar (СССР, Великобритания) (1991) роль: Александр Егорович, главврач, вышедший на пенсию

Баллада для Байрона | Bayron: Ballad for a Demon | Byron, i balada enos daimonismenou (Россия, Греция) (1992) роль: президент Греции

Белый король, красная королева | White King, Red Queen | Roi blanc, dame rouge (Россия, Франция, Германия) (1992) роль: Иван Петрович

Бесы (1992) роль: Игнат Лебядкин

В поисках золотого фаллоса (1992) роль: Эдик, "инвалид" в круизе

Восточный роман (1992) роль: Джафар

Игра всерьёз (Россия, Украина) (1992) роль: Черкизов Арсений Фёдорович

Казино (1992) главная роль: Джек Перри

Катька и Шиз (1992) роль: Игнатьев

На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди (1992) роль: Кац

Ричард Львиное Сердце (1992) роль: Саладин, султан Египта

Снайпер (Украина) (1992) роль: Огусто Саланте

Хэлп ми (1992) роль: шеф  

Раскол (1992) роль: Павел Борисович Аксельрод, российский социал-демократ

Чёрный квадрат (1992) роль: Георгадзе

Елена и штурман (телеспектакль) (1992) главная роль: штурман 

Ошибка профессора Буггенсберга (не был завершён) (1992) роль: Берримор

Альфонс (1993) роль: Михал Семёныч Пикин

Пистолет с глушителем (1993) роль: Чемоданов, психбольной

Рыцарь Кеннет (1993) роль: Саладин, султан Египта

Сны (1993) главная роль: доктор

Стреляющие ангелы (1993) роль: Дракула

Убийца (1993) главная роль: Генрих

Финиш (Армения) (1993)

Я - Иван, ты - Абрам | Ivan and Abraham | Moi Ivan, toi Abraham (Беларусь, Франция) (1993) роль: бродячий учитель

Анекдотиада, или История Одессы в анекдотах (Украина) (1994) главная роль

Белый праздник (1994) главная роль: Станислав, частный детектив

Волшебник Изумрудного города (1994) эпизод

Несколько любовных историй (Украина) (1994) главная роль: Эгано, вельможа, муж молоденькой Беатриче

Ноктюрн для барабана и мотоцикла (1994) главная роль: дядя Гамлет, старый беженец из Баку

Последняя станция (Франция, Армения) (1994)

Простодушный (1994) роль: аббат де Керкабон, приор собора Богоматери горной

Без обратного адреса (1994-1998)

Московские каникулы (1995) роль: представитель авиакомпании

Американская дочь (1995) роль: Арчи

Ширли-Мырли (1995) роль: "Крёстный отец", Козюльский

Возвращение "Броненосца" (Беларусь, Россия) (1996) роль: Филипп, главарь одесской мафии

Карнавальная ночь  2 (1996) роль: Шеф

Короли российского сыска (1996) главная роль: Аркадий Францевич Кошко, начальник имперского сыска, 1-3-я серии

Линия жизни | Line of Life | Ligne de vie (Франция, Россия) (1996) главная роль: криминальный авторитет по кличке "Папа"

Ревизор (1996) роль: Осип

Королева Марго (1996) роль: Кабош, палач

Чтобы помнили... (документальный) (1996) фильм «Эдмонд Кеосаян» (27-й)

Армен Джигарханян (документальный) (Армения) (1996)

Бедная Саша (1997) роль: начальник колонии

Дети понедельника (1997) роль: банкир

Дон Кихот возвращается (Болгария, Россия) (1997) главная роль: Санчо Панса

Шизофрения (1997) роль: тренер-инструктор по стрельбе, старейший работник "органов"

Невестка из Джермука (Армения) (1997)

Наташа (1997) роль: Андрей Николаевич

Приключения Солнышкина (1997-2000) роль: Мирон Иваныч Робинзон

Наш двор  2 | Мер баке  2 (Армения) (1998) роль: камео

Тайна Нардо, или Сон белой собаки (1999) главная роль

Характеры для мужчин (1999)

Место встречи изменить нельзя. 20 лет спустя (документальный) (1999)

Бандитский Петербург. Барон (2000) роль: Гурген, криминальный авторитет из Москвы, 5-я серия

Бандитский Петербург  2. Адвокат (2000) роль: Гурген, Гиви Чверхадзе, криминальный авторитет из Москвы, 2-я, 4-я и 5-я серии

Игра в джин (телеспектакль) (2000)

Мамука (2001)

Заложники времени (Украина) (2001) главная роль

Идеальная пара (2001) роль: Анатолий Аркадьевич Негребский, президент клуба "Содействие бессмертию", серия «Отдохните, магистр» (5-я)

Часы без стрелок (2001) роль: Станислав

Если невеста ведьма (2002) главная роль: Малкович, отец Алисы

Унтеркраген или нижний воротничок (короткометражный) (2002)

Бандитский Петербург 4. Арестант (2003) роль: Гурген, 3-я, 4-я и 6-я серии

Кавалеры "Морской звезды" (2003) главная роль: Алексей Миронов, авантюрист, фальшивый кавалер ордена "Морской звезды"

Криминальное танго (2003) роль: Семён Семёнович

32 декабря (2004) роль: Карен Завенович

Легенда о Тампуке (2004) главная роль: Виктор Робертович Файнберг, профессор

Моя большая армянская свадьба (2004) роль: камео

Моя прекрасная няня (2004) роль: Иван Иванович Джагашвили, серия «Правая рука» (36-я)

Нечаянная радость (2005) главная роль: Василий Адамович

Звезда эпохи (2005) роль: Иосиф Виссарионович Сталин

Казус Кукоцкого (2005) роль: Исаак Вениаминович Кецлер, детский врач

Тайная стража (2005) роль: отец Дадашева

Три мушкетёра (новогодний мюзикл) (Украина) (2005) роль: капитан де Тревиль

Иллюзия мечты (2005)

Безумие: вызов и борьба (Украина) (2005) роль: Лев Борисович

Адъютанты любви (2005) роль: Спартак, глава ордена Иллюминатов

Дедушка моей мечты (Украина) (2005) роль: Загорулько

Дедушка моей мечты  2 (Украина) (2006) роль: Загорулько, генерал

Бедная крошка (2006) роль: Крот

Когда боги уснули (Украина) (2006) главная роль: директор ипподрома

Кто в доме хозяин? (2006) роль: дядя Ашот, серия «Средневековье заказывали?» (37-я)

Евгений Леонов. Исповедь. (документальный) (2006)

Невесомая жизнь (документальный) (2006) фильм «Герой своего мультвремени» (2-й)

Как уходили кумиры (документальный) (2006) фильм «Арно Бабаджанян | Новая версия»

Возвращение блудного сына | Anarak vordu veradardz (Армения) (2007)

Артисты (2007) роль: продавец-кавказец

Ванечка (2007) роль: профессор

Джоконда на асфальте (2007) роль: Стас, подручный "хозяина"

Распятые (Украина) (2007)

Любовь на острие ножа (2007) главная роль: Артём Борисович Саркисов, адвокат, дед Лауры

Руд и Сэм (2007) главная роль: Руд, Рудольф Карлович Давыдов

Самый лучший фильм (2007) роль: Бог

Ярик (2007) роль: Гурген

Репортёры (2007) роль: Аркадий Ильич

Как уходили кумиры (документальный) (2007) фильм «Юлий Карасик»

Надежда Румянцева. Последние 24 часа (документальный) (2007)

Белый холст (2008) роль: Игорь Петрович Погосян

Домовой (2008) роль: Феликс

Родительский день (2008) главная роль: Алексей Васильевич Томилин, полковник в отставке

Исчезнувшая империя (2008) роль: дед Сергея

Рука на счастье (Россия, Украина) (2008) роль: Крёстный

Улыбка Бога, или Чисто одесская история (2008) главная роль: Филипп Ольшанский 

Пари на любовь (2008) эпизод

Ван Гог не виноват (Украина) (2008) роль: рука с перстнем

Исповедь дьявола (Украина) (2008) 

Александр Македонский (2008) роль: Гиви, генерал спецслужб

Человек в кадре (документальный) (2008) фильм «Леонид Ярмольник»

Ирония Судьбы Георгия Буркова (документальный) (2008)

Моя обманчивая мрачность. Марк Захаров (документальный) (2008)

Неизвестная версия (документальный) (Украина) (2008) фильм «Корона Российской империи, или Снова Неуловимые»

Острова (документальный) (2008) фильм «Виктор Павлов»

300 лиц Армена Джигарханяна (документальный) (2008)

О, счастливчик! (Россия, Украина) (2009) роль: дед Рамиза

Гамлет (2009) роль: Могильщик

Ахтамар (короткометражный) (Армения) (2009) главная роль: таксист

Александр Ширвиндт. Счастливая жизнь счастливого человека (документальный) (2009)

Владимир Ивашов. Баллада о любви (документальный) (2009)

Истории и легенды Ленфильма (документальный)  (2009) фильм «Старые стены | Как снимали фильм "Старые стены"» (22-й)

Тройка | Three | Troïka (Израиль, Россия) (2010) роль: российский "олигарх"

Возвращение (Армения) (2010) главная роль: Абрам 

Золотая рыбка в городе N (2010) роль: дед Петя, танкист, Герой Советского Союза

4 дня + 1 (не был завершён) (2010)

Иннокентий Смоктуновский. Моя фамилия вам ничего не скажет... (документальный) (2010)

Ирина Печерникова. Лекарство от одиночества (документальный) (2010)

Клара Лучко. Поздняя любовь (документальный) (2010)

Не спорь с Богом. Анатолий Ромашин (документальный) (2010)

Человек в кадре (документальный) (2010) фильм «Георгий Тусузов»

Человек в кадре (документальный) (2010) фильм «Давид Черкасский»

Человек в кадре (документальный) (2010) фильм «Эдуард Назаров»

Людмила Гурченко. По ту сторону карнавала (документальный) (Украина) (2010)

Тысяча и одна роль Армена Джигарханяна (документальный) (2010)

Острова (документальный цикл) (2010) фильм «Армен Джигарханян»

Товарищи полицейские (2011) роль: Давид Тигранович Шахвердян, участник войны, серия «Горячий сезон. 13 отдел.» (7-я)

Немец (Беларусь) (2011) главная роль: Конрад Джикометти, гангстер, глава международного синдиката, торгующего краденым антиквариатом

Земский доктор. Продолжение (2011) роль: Олег Михайлович, пожилой мужчина, потерявший память

Хранимые судьбой (2011) роль: Николай Димитриади

Людмила Чурсина. "Я - ничья" (документальный) (2011)

Земский доктор. Жизнь заново (2011-2012) роль: Олег Михайлович

Любовь в СССР (2012) роль: дед Сергея

Огонь, вода и бриллианты (2012)

Евгений Матвеев. Всем сердцем - раз и навсегда (документальный) (2012)

Евгений Герасимов. Привычка быть героем (документальный) (2012)

Здравствуйте, я ваш Калягин! (документальный) (2012)

12 месяцев (2013) роль: дедушка Маши

Василий Васильевич Меркурьев (документальный) (2013)

Тамара Сёмина. Всегда наоборот (документальный) (2013)

Расплата (2014) роль: Бахчинян, профессор

Домик в сердце (2014) роль: Армен, дед Артура

Боцман Чайка (2014)

Душа шпиона (2014) роль: Али

Донатас Банионис. Я остался совсем один (документальный) (2014)

Донатас Банионис. Бархатный сезон (документальный) (2014)

Тайны советского кино (документальный) (2014) фильмы «Здравствуйте, я ваша тётя!», «Ширли-Мырли»

Роковая блондинка Джигарханяна (документальный) (2014)

Владимир Татосов. Полёт к вечности (документальный) (2014)

Последний янычар (Россия, Украина) (2015) роль: старый янычар, 1-5-я серии

Тэли и Толи (2015) роль: Бази Кесаев

Последний янычар (Россия, Украина) (2015) роль: старый янычар, 1-5-я серии

Иннокентий Смоктуновский. Пророчество про гения (документальный) (2015)

Ангелы умирают дважды (2017) роль: Лестер, ветеран ЦРУ

11:41 (2018)

 

Озвучивание:

Виннету - cын Инчу-Чуна (I). Хищники из Россвеля | Winnetou - 1. Teil (Германия, Италия) (1963) роль: Фредерик Сантер (роль Марио Адорфа)

1965    Вторая истина | Other Truth, The | Seconde vérité, La (Франция, Италия)  ::  Пьер Монто роль Робера Оссейна

Мёртвый сезон (1968) роль: отец Мортимер (роль Леонхарда Мерзина)

Случай из следственной практики (1968)

Гойя, или Тяжкий путь познания | Goya - oder Der arge Weg der Erkenntnis (ГДР, СССР, Болгария, Югославия) (1971) роль: Гиль (роль Петра Слабакова)

Летние сны (1972)

Украли зебру (1972) роль: дрессировщик (роль Степана Исаакяна)

Айрик (1972) роль: Овсеп (роль Фрунзе Мкртчяна)

Лютый (1973) роль: Ахангул (роль Суйменкула Чокморова)

Твой первый час (1973) роли Г. Турбаева и Ш. Алекперова

И тогда я сказал нет... (1973) читает закадровый текст

Новые приключения Дони и Микки  (1973) роль: дрессировщик (роль Степана Исаакяна)

Зануда | Pain in the A..., A | Emmerdeur, L' (Франция, Италия) (1973) роль: Ральф Милан (роль Лино Вентуры)

Потоп | Deluge, The | Potop (Польша, при участии СССР) (1973-1974) роль: Сорока

Кто был ничем... (1974) роль: Махдум (роль Махмуджана Вахидова)

Что с тобой происходит? (1975) роль: Лев Иванович (роль Бориса Зайденберга)

Прощай, полицейский | French Detective, The | Adieu poulet (Франция) (1975) роль: Вержа

Дневник Карлоса Эспинолы (1976) читает текст

Озорник (1977) роль: Султан-карманник (роль Х. Умарова)

Хемингуэй живет в Гаване (документальный) (1977)

Конвой | Convoy (США) (1978) роль: Лайл Уоллес, шериф

Конец императора тайги (1978) закадровый текст

Инспектор Гулл (1979) роль: главный врач психиатрической клиники (роль Юриса Стренги)

Игра в четыре руки | Guignolo, Le (Франция, Италия) (1979) роль: Жозеф (роль Жоржа Жере)

Жил-был Пёс (анимационный) (1982) персонаж: Волк

Юность гения (1982) роль: эмир Бухары (роль Ато Мухамеджанова)

Волчья яма (1983) роль: Муса Шарипов, Бабахан (роль Кененбая Кожабекова)

Зелёный фургон (1983) голос за кадром

Тайна виллы "Грета" (1983) роль: Сокдас (роль И. Унгуряну)

Формула любви (1984) роль: граф Калиостро (роль Нодара Мгалоблишвили)

Две версии одного столкновения (1984) роль: Карло Мадзони (роль Котэ Махарадзе)

Сто дней в Палермо | Cento giorni a Palermo (Франция) (1984)

Ученик волшебника (анимационный) (1984) персонаж: Джинн

Король Джон (телеспектакль) (1984)

Битва за Москву (1985) роль: полковник Баграмян

На заре во дворе (анимационный) (1985) персонаж: Баран

Капитан "Пилигрима" (1986) роль: Негоро (роль Нодара Мгалоблишвили)

Трое на острове (анимационный) (1986) персонаж: Пират Рыжий Пёс

Геракл у Адмета (анимационный) (1986)

Банкет (анимационный) (1986) персонаж: гость

Приключения поросёнка Фунтика (анимационный) (1986-1988) персонаж: дядюшка Мокус, фильмы «Неуловимый Фунтик» (1-й), «Фунтик и сыщики» (2-й), «Фунтик и старушка с усами» (3-й), «Фунтик в цирке» (4-й)

Как ослик грустью заболел (анимационный) (1987) персонаж: Отец Девочки

Тайна золотого брегета (1988) роль: Сурен (роль В. Мсряна)

Житие дон Кихота и Санчо (1988) роль: Санчо Пансо, а также текст от автора и текст закадрового перевода других персонажей

Остров сокровищ (анимационный) (1988) персонаж: Джон Сильвер

Светлая личность (1989) текст от автора

Рождение Эрота (анимационный) (1989)

Серый волк энд Красная шапочка (анимационный) (1990) персонаж: Серый Волк

Маленькая колдунья (анимационный) (1991) персонаж: Ворон

Гардемарины III (1992) роль: прусский король Фридрих (роль Херба Андресса)

Серп и молот (1994) роль: Амвросий Вахтангович Бакрадзе, начальник Евдокима (роль Нодара Мгалоблишвили)

ольца всевластия (Седьмое кольцо колдуньи) (Россия, Украина) (1998) роль: Агуил (роль Нодара Мгалоблишвили)

Параджанов. Последний коллаж | Parajanov. The Last Collage | Parajanov. Verjin kolazh (документальный) (Армения, Франция) (1995)

Д.Д.Д. Досье детектива Дубровского (1999) голос за кадром

Бандитский Петербург (Барон) (2000) роль: Гурген в молодости (роль Андрея Грязнова)

Чуча  2 (анимационный) (2001)

Диверсант (2004) роль: московский генерал (роль Нодара Мгалоблишвили)

Чуча  3 (анимационный) (2004)

Приключения Верки Сердючки (Украина) (2006) закадровый текст

Тачки | Cars (анимационный) (США) (2006)

Бабка Ёжка и другие (анимационный) (2008) персонаж: Вещий Ворон

Новые приключения Бабки Ёжки (анимационный) (2008) персонаж: Вещий Ворон

Вверх 3D | Up (анимационный) (США) (2009) роль: Карл Фредриксен

Юрий Олеша. По кличке "Писатель" (документальный) (2009) роль: Юрий Олеша

Гадкий утёнок | Ugly Duckling, The (анимационный) (2010) персонаж: Индюк

Алиса знает, что делать (анимационный) (2010-2013)

Последний человек из Атлантиды (анимационный) (2011)

Паровозик Тишка (анимационный) (2012-2013) персонаж: Василич

Продавец игрушек (2013) закадровый текст

Обочина (не был завершён) (2013) текст от автора

Савва. Сердце воина (анимационный) (2015) персонаж: Щаман Ши-Ша

Богатырша: Роса и Дракон (анимационный) (2015) персонаж: дед Пихто

Тачки 3 | Cars 3 (США) (2017) персонаж: доктор Хадсон

 


Твиттнуть



Обновлён : 15-06-2017 16:03

Цитировать эту статью на сайте Одобрение Напечатать Послать по электронной почте Похожие статьи

Комментарии пользователей  
 

Средняя оценка

 

Нет комментариев

Добавить комментарий

« Пред.   След. »