В кино актер с 2005 года сыграл более 30-ти ролей.
Константин Юдаев владеет английским и немецким языками, играет на аккордеоне, гитаре, фортепиано и балалайке. Он хорошо танцует и поет, увлекается верховой ездой и акробатикой.
Театральные работы:
Дипломные:
«Уехавший остался дома» Л. де Вега - Аурельо / Октавио (реж. П. Курочкин, 2006)
«Репетируем Шекспира» В. Афонина - Отец Володи (реж. В. Афонин, 2006)
«Годы странствий» А. Арбузова - Артиллерист (реж. Н. Киндинова, 2006)
«Сказка о царе Салтане» - Князь Гвидон
Малый театр (с 2006 года):
«Царь Борис» - Ричард Ли (реж. В. Бейлис, 2009)
«Умные вещи» - Молодой лакей (реж. В. Фёдоров, 2009)
«Наследники Рабурдена» - Леду (реж. В. Бейлис, 2011)
«Усилия любви» У. Шекспира - Бойе (реж. В. Иванов, 2011)
«Пиковая дама» А.С. Пушкина - Катов (реж. А. Житинкин (2012)
«Сирано де Бержерак» - Голос, поэт, мушкетёр (реж. Ж. Лаводан, 2012)
«Филумена Мартурано» - Риккардо (реж. С. де Лука, 2013)
«Маскарад» - Игрок (реж. А. Житинкин, 2014)
Театр "Открытая сцена":
«Гондла» - Лаге (реж. А. Смольяков, 2013)
«Портрет Дориана Грея. Экспертиза» - Лорд Генри (реж. А. Смольяков, 2013)
Антреприза:
«Барышня-крестьянка» (литературно-музыкальный спектакль) - Алексей, Рассказчик (реж. К. Юдаев / антреприза, 2007)
Фильмография:
Кулагин и партнёры (2004-2013) эпизод
Чёрная богиня (2005) роль: официант
Криминальные игры (2005) фильм «Богатые тоже...» (8-й)
Гибель Империи (2005) роль: мистик
Свой. Чужой. (короткометражный) (2006) роль: немецкий солдат
Мнимый больной (телеспектакль) (2006) роль: слуга в доме Аргана
Атлантида (2007-2008) эпизод
Одна ночь любви (2008) роль: Сергей Деревянко
Дети солнца (телеспектакль) (2009) роль: мастеровой
Кармелита. Цыганская страсть (2009-2010) роль: Лачо, сын Лексы
Была любовь (2010) роль: Володя, комсомольский босс, начальник Риты
Объект 11 (2011) роль: маньяк, серия «Шизофрения» (7-я)
Самый лучший фильм 3-ДЭ (2011) роль: переводчик с немецкого
Не укради (2011) роль: Пуля
Катина любовь (все сезоны) (2011-2012) роль: Дэнис
Бигль (2012) роль: Максим Оноприенко, серия «Развод» (12-я)
Второй убойный (2012) роль: Владимир Клёнов, журналист, фильм «Самоубийственные факты» (2-й)
Тайна Егора (2012) роль: Борис Шумейко
Московские сумерки (2012) эпизод
Наследники Рабурдена (телеспектакль) (2012) роль: Леду
Сирано де Бержерак (телеспектакль) (2012) роль: Голос
Истребители (2013) роль: Карл, немецкий офицер
Прощай, любимая! (2014) роль: Пашутин, сослуживец Сотникова
Дельта. Продолжение (2014) роль: Максим Бородин, фильм «Талисман» (6-й)
Грешник (2014) роль: референт
Отец Матвей (2014) роль: Марат Сергеевич Булатов, сотрудник агентства недвижимости, 9-я серия
Пиковая дама (телеспектакль) (2014) роль: Катов, офицер
Пасечник 2 (2015) роль: Винт, фильм «Двойная подстава» (11-й)
Маскарад (телеспектакль) (2016) роль: игрок
Дон Жуан (телеспектакль) (2016) роль: Дон Цезарь
Лесник. Своя земля (2017) 1-5-й фильмы
Демон революции (2017)
Его Величество Актёр (документальный) (2017)
Топор (2018)