Зельдин Владимир Михайлович – народный артист СССР (1975), советский и российский актер театра и кино, родился 10 февраля 1915 года в городе Козлове (ныне Мичуринск) Тамбовской губернии в творческой семье. Отец, Михаил Евгеньевич, окончил Московскую консерваторию по классу тромбона и дирижерский факультет. Мама, Нина Николаевна работала учителем. Хотя Владимир и родился в Козлове, но большая часть его детства прошла в Твери. С этим городом связаны его самые лучшие воспоминания. В их семье царила атмосфера музыки, искусства, любви к литературе. Помимо самого младшего Владимира в семье было еще четверо детей: брат Юрий и сестры Елена, Нина, Ирина.

В 1924 году их семья переехала в Москву, а в 14 лет окончилось счастливое детство Владимира - умер отец. Спустя три года он потерял и мать. Оставшись без родителей, Владимир не попал в дурные компании, и в этом ему помогла военизированная школа. Все здесь было проникнуто военно-патриотическим воспитанием, преклонением перед боевой славой России. Воспитанники даже участвовали в военных парадах на Красной площади. Помимо учебы он активно занимался спортом - лыжами, коньками, футболом, волейболом, теннисом.

Все шло к тому, что по окончании школы Зельдин должен был стать военным, но из-за недостатка зрения этот путь оказался для юноши закрытым. Чтобы зарабатывать на жизнь, Владимиру пришлось стать учеником слесаря на заводе.  Отдушиной для юноши стали выступления в бригадах «синяя блуза» на заводских торжествах. Еще учась в школе, он занимался в драмкружке, и теперь он вновь с удовольствием пел, танцевал, участвовал в различных постановках.

Однажды, возвращаясь домой с завода, Владимир Зельдин увидел на заборе объявление о приеме в театрально-производственное училище при Театре имени МГСПС (ныне театр им. Моссовета). Тогда он и решил попробовать себя, и его приняли. Параллельно учебе Владимир занимался в кавалерийском манеже, ездил верхом, получил значок "Ворошиловский всадник". Вместе с ним в манеже занимались сыновья Анастаса Микояна и Василий Сталин. Вообще, молодость Владимира Михайловича была окрашена встречами с яркими людьми: ему довелось видеть на сцене Марию Бабанову, спектакли Александра Таирова, а также Владимира Маяковского, Николая Бухарина, Александра Вертинского.

В 1935 году Владимир окончил училище и был принят в Театр им. МГСПС. Но долго он там не задержался и уже через три года решил уйти в Центральный театр транспорта, который только что был создан. В этом театре он и проработал до начала войны.

В кино Владимир Зельдин попал благодаря роли пограничника грузина Гаглидзе, которого он играл в спектакле «Генеральный консул» в Центральном театра транспорта. В апреле 1941 года на спектакль пришел ассистент, набиравший актеров в новый фильм Ивана Пырьева «Свинарка и пастух». Зельдин в роли грузина смотрелся настолько достоверно, что ассистент предложил актеру проехать на «Мосфильм» познакомиться с Пырьевым. Последовали пробы, на которых актер произвел очень хорошее впечатление на режиссера, и его утвердили на роль Мусаиба. Зедьдина даже не пришлось сильно гримировать под грузина. Лишь соединили брови на переносице да немножко подкрасили усы. Зрители, знавшие актера по работам в театре, где он нередко играл кавказцев, никогда его русским и не считали.

Работа над созданием фильма уже подходила к концу, когда началась война. На съемочной площадке все были в шоке. Пырьев был даже готов прекратить съемки, но было получено указание - съемки «Свинарки» во что бы то ни стало продолжить. Работа проходила в очень тяжелых условиях - в период вражеских налетов на Москву. 12 октября фильм был сдан руководству Комитета, а 14-го вся студия была срочно эвакуирована в Казахстан. Там Зельдин был принят в труппу Русского драматического театра в Алма-Ате, где служил в сезоне 1942-1943 гг.  Здесь он сыграл одну из любимых своих ролей - Теодоро в «Собаке на сене» Лопе де Вега.

Между тем «Свинарка и пастух» уже завоевывала сердца зрителей. Владимир Зельдин сразу стал необыкновенно популярен. А потом были фронтовые бригады, неимоверно интересные и порой рискованные встречи с фронтовиками, где Владимир выступал уже, будучи знаменитым актером.

После картины «Свинарка и пастух» актер некоторое время не снимался. В 1943 году он вернулся в Москву в Центральный театр транспорта, где играл в основном главные роли.

В 1947 году Пырьев вновь пригласил его в свою картину. В мелодраме «Сказание о земле сибирской» Зельдину предстояло сыграть талантливого пианиста Бориса Олейнича - роль, в какой-то степени отрицательную. Владимир Зельдин с благодарностью отмечал, что Пырьев дал ему возможность попробовать себя в новом качестве, разглядел, что он может играть не только героев-любовников, но и отрицательные роли.

В Центральном театре транспорта у Владимира Зельдина дела шли неплохо. Была постоянная работа, главные роли. Но все же, Театр Советской Армии, куда в 1945 году он был приглашен Николаем Васильевичем Петровым, давал ему большие возможности. Первой же ролью в новом театре стал Альдемаро в спектакле Владимира Канцеля «Учитель танцев». Спектакль имел огромный успех у зрителей, истосковавшихся за годы войны по красивым постановкам, по музыке, по любви. По словам Владимира Михайловича «Учитель танцев» проложил ему дорогу в мир известных и удивительных людей искусства.

В 1952 году Владимир Канцель вместе с Татьяной Лукашевич решили снять по спектаклю фильм, который имел большой успех, особенно у женской половины, став одним из лидеров проката.

Последующий период можно назвать переходным. В эти годы актер снимался в кино мало, сосредоточившись в основном на работе в театре. Некоторые из театральных постановок, как например комедия «Укрощение строптивой», переносились на экран.

Переходный период окончился спустя почти два десятка лет. И перед зрителями возник новый Зельдин. С возрастом он переключился на характерные роли, которые пришлись как нельзя кстати отечественному кинематографу. Начало положила роль профессора Серебрякова в фильме Андрона Кончаловского «Дядя Ваня». Эта работа как этап, как веха определила дальнейший путь актера.

С этого момента Зельдина стали часто приглашать в кино. Так в 70-е годы он сыграл множество ролей. Все эти годы он много и разнообразно работал в театре. А роль блистательного учителя танцев Альдемаро актер играл много лет.

Сыграв роль в детективе «Последняя осень» (1990), Зельдин затем в течение семи лет не снимался. Вновь зрители смогли увидеть любимого актера в 1997 году в картине Николая Досталя «Полицейские и воры». Актер замечательно, с юмором сыграл роль дедушки - обаятельного персонажа.

10 февраля 2010 года Владимиру Михайловичу исполнилось 95 лет. Никто не давал ему столько, глядя на неунывающего, всегда подтянутого актера, продолжающего радовать зрителей на сцене и на экране. К юбилею вышел документальный фильм о жизни и творчестве актера «Владимир Зельдин. Влюблённый Дон Кихот». 

В театре он продолжал играть в спектаклях «Деревья умирают стоя», «Загнанная лошадь», «Приглашение в замок», «Ханума». Играл без скидок на возраст. Еще к своему 90-летию он подготовил роль Дон Кихота в знаменитом мюзикле «Человек из Ламанчи». Мастер пед, танцевал, играл в драматических сценах. Наверное, в этой жажде постоянно работать и заключался секрет вечной молодости актера, которому 10 февраля 2015 года исполнилось 100 лет!

Владимир Михайлович Зельдин ушел из жизни 31 октября 2016 года. Похоронен на Новодевичьем кладбище.

Биография подготовлена по материалам www.rusactors.ru

Театральные работы:

Московский театр им. МОСПС (1935-1938):

«Мятеж» Д. Фурманова, С. Поливанова - Узбек

«Снег» Н.Ф. Погодина - Массовка, Грузин

«Дело рядового Шибунина» Л.В. Никулина - Лугин

«Васса Железнова» Максима Горького - Студент

«Салют, Испания!» А.Н. Афиногенова

Центральный театр транспорта (1938-1945):

«Комедия ошибок» У. Шекспира - Антифол Сиракузский

«Коварство и любовь» Ф. Шиллера - Фердинанд

«Генеральный консул» братьев Тур и Л. Шейнина - Рядовой Гоглидзе

«Вторые пути» А.Н. Афиногенова - Лейтенант Николай Макаров

«Без вины виноватые» А.Н. Островского - Массовка

Алма-Атинский русский драматический театр (1942-1943):

«Собака на сене» Лопе де Вега - Теодоро

«Фронт» А. Корнейчука - Сергей Горлов

Центральный академический театр Советской Армии (с 1945 года):

«Учитель танцев» по пьесе Лопе де Вега - Альдемаро (реж. Владимир Канцель, 1946-1975)

«Укрощение строптивой» У. Шекспира - Транио

«Давным-давно» - Поручик Ржевский (реж. А.Д. Попов)

«Первый гром» М. Алигер - Саша

«Замужняя невеста» А. Шаховского - Любим

«Последние рубежи» Ю. Чепурина - Ножкин

«Флаг адмирала» А.П. Штейна - Флаг-офицер Сенявин

«Закон Ликурга» по Т. Драйзеру - Клайд Грифитс

«Стрекоза» М. Бараташвили - Кохта

«Мечты Кинолы» Бальзака - Альфонсо Фонтанарес

«Моя семья» Э. де Филиппо - Коррадо Куокко

«Средство Макропулоса» К. Чапека - Альберт Грегор

«Спать опасно» А. Вердяна - Гайк

«Караван» И. Штока - Капитан-лейтенант Дядичев

«Люди, которых я видел» С. Смирнова - Командир батальона Громов

«Якорная площадь» И. Штока - Капитан Бондарь

«Под одной из крыш» З. Аграненко - Петров

«Приглашение к подвигу» И. Кузнецова и А. Зака - 1-я маска

«Океан» А. Штейна - Лейтенант Часовников

«Яков Богомолов» М. Горького - Ладыгин

«Душа солдата», оперетта Л. Лядовой - Дымов

«Дикий капитан» Ю. Смуула - Историческая истина

«Физики» Фридриха Дюрренматта - Эрнст Эрнести

«Есть у моря свои законы» Е. Черткова - Субботин

«Человек со стороны» И. Дворецкого - Манагаров

«Надежда Милованова» В. Пановой - Фотограф

«Ринальдо идёт в бой» П. Гаринеи и С. Джованнини (муз. Д. Модуньо) - Ринальдо и Кьерикуцца

«Раскинулось море широко» Вс. Вишневского, В. Азарова, А. Крона - Чижов

«Мастера времени, или Часовщик и курица» И. Кочерги - Граф Лундышев

«Тихий океан» И. Прута - Вахтанг Джибели

«Внук короля» Л. Шейнина - Ашот Бароян

«За тех, кто в море» Б. Лавренёва - Рекало

«Песнь о черноморцах» Б. Лавренёва - Костя Ставриди

«Профессия миссис Уоррен» Б. Шоу - Френк Гарднер

«Юстина» Х. Вуолийоки - Роберт Хармалахти

«Деревья умирают стоя» А. Касоны - Фернандо Бальбоа

«Дядя Ваня» А.П. Чехова - Серебряков (реж. А.А. Попов)

«Тот, кто получает пощёчины» Л.Н. Андреева - Граф Манчини

«Экзамены никогда не кончаются» Э. де Филиппо - Гульельмо

«Ужасные родители» Ж. Кокто - Жорж

«Последний пылко влюблённый» Н. Саймона - Барни Кэшмен

«Моя профессия - синьор из общества» Джулио Скарначчи, Ренцо Тарабузи - Леонида Папагатто

«Идиот» Ф.М. Достоевского - Тоцкий

«Бриллиантовая орхидея» Джерома Лоуренса и Роберта Ли - Максимилиан Ортон

«Загнанная лошадь» Ф. Саган - Лорд Честерфильд

«Изобретательная влюблённая» Лопе де Вега - Капитан Бернардо

«Комическая фантазия» Г. Горина - Барон Мюнхгаузен

«Приглашение в замок» Жана Ануя - Мессершман (пост. А. Бурдонского)

«Человек из Ламанчи» Дейла Вассермана, Джона Дэриона - Сервантес / Дон Кихот (реж. Юлий Гусман)

«Давным-давно» А. Гладкова - Кутузов (реж. Борис Морозов)

«Танцы с учителем» Юлия Гусмана, Исаака Фридберга - Владимир Михайлович Неделин (реж. Юлий Гусман)

«100, или Танцы со временем» (режиссёр-постановщик Ю.С. Гусман, премьера 10 февраля 2015 года)

Московский драматический театр "Модернъ" п/р Светланы Враговой:

«Дядюшкин сон» Ф.М. Достоевского - Князь (реж. Борис Щедрин)

Награды и звания:

Заслуженный артист РСФСР (1954).

Народный артист РСФСР (1959).

Народный артист СССР (1975).

Лауреат Сталинской премии второй степени (1951, за театральную работу: за исполнение роли Д.Н. Сенявина в спектакле «Флаг адмирала» А.П. Штейна).

Орден Трудового Красного Знамени (1947).

Орден Трудового Красного Знамени (1968).

Орден Трудового Красного Знамени (1980).

Орден Красной Звезды.

Орден Дружбы (21 июня 1995) - за заслуги перед государством, успехи, достигнутые в труде, большой вклад в укрепление дружбы и сотрудничества между народами.

Орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени (10 февраля 2000) - за большой вклад в развитие отечественного театрального искусства.

Орден «За заслуги перед Отечеством» III степени (10 февраля 2005) - за выдающиеся заслуги в развитии театрального искусства и многолетнюю творческую деятельность.

Орден «За заслуги перед Отечеством» II степени (10 февраля 2010) - за выдающиеся заслуги в развитии театрального искусства и многолетнюю творческую деятельность.

Орден «За заслуги перед Отечеством» I степени (20 января 2015) - за большие заслуги в развитии отечественной культуры и искусства, телерадиовещания и многолетнюю плодотворную деятельность.

Приз фестиваля "Кинотавр" "За вклад в киноискусство" в номинации "Премия президентского совета за творческую карьеру" (1995).

Премия Фонда Станиславского (1995).

Премия "Кумир" в номинации "За высокое служение искусству" (2000).

Театральная премия "Хрустальная Турандот" (2001, "За долголетнее и доблестное служение театру")

Театральная премия "Хрустальная Турандот" (2005, "Лучшая мужская роль", за роль Дон Кихота в спектакле «Человек из Ламанчи», ЦАТРА).

Благодарность "За выдающиеся творческие достижения в сфере музыкального театра" Национального фестиваля «Музыкальное сердце театра»» (2006).

Национальная премия "Россиянин года" (2007).

Премия "Звезда Театрала" в номинации "Легенды сцены" (2008).

Премия Правительства Российской Федерации в области культуры (2008, за спектакль «Человек из Ламанчи»).

Приз «За честь и достоинство» Национальной театральной премии "Золотая маска" (2010).

Академик Российской академии кинематографических искусств "Ника".

Кинопремия "Ника" в номинации "Честь и достоинство" (2013).

Орден «За заслуги в ветеранском движении» (11.12.2014, высшая награда Союза ветеранов России).

Премия Союзного государства (2014).

Почётный гражданин Тамбовской области (26 июня 2015 года).

Медаль «В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина» (1970).

Медаль «За оборону Москвы» (1944).

Юбилейная медаль «Тридцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» (1975).

Юбилейная медаль «Сорок лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» (1985).

Юбилейная медаль «50 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» (1995).

Юбилейная медаль «60 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» (2005).

Юбилейная медаль «65 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» (2010).

Юбилейная медаль «70 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» (2015).

Медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.».

Медаль «Ветеран труда».

Медаль «В память 800-летия Москвы» (1947).

Медаль «В память 850-летия Москвы» (1997).

Медаль «200 лет Министерству обороны» (2002).

Медаль Министерства обороны Российской Федерации «150 лет Западному военному округу» (2015).

Фильмография:

Семья Оппенгейм (1938) роль: гость на дне рождения Бертольда

Свинарка и пастух (1941) главная роль: Мусаиб Гатуев, знатный пастух-дагестанец

Иван Грозный (1944, 1945) эпизод

Сказание о земле Сибирской (1947) роль: Борис Оленич, самовлюблённый пианист

Учитель танцев (телеспектакль) (1952) главная роль: Альдемаро

В квадрате 45 (1955) роль: Борис Николаевич Шмелёв, диверсант, он же Потапов-Ивин, фашистский пособник - предатель Клязин

Карнавальная ночь (1956) роль: Николаев, клоун Топ

Повесть пламенных лет (1960) роль: Евгений Грибовский

Укрощение строптивой (телеспектакль) (1961) роль: Люченцио

Царская невеста (фильм-опера) (1964) роль: Бомелий (поёт  П. Чекин)

Залп "Авроры"(1965) роль: поручик Андронников

Берег надежды (1967) роль: Ванденберг

Неоконченная симфония (телеспектакль) (1968) роль: Хербек

Штрихи к портрету В.И. Ленина (1968-1969) роль: Малиновский, фильмы «Полтора часа в кабинете Ленина» (2-й), «Воздух Совнаркома» (3-й)

Дядя Ваня (1970) роль: Александр Владимирович Серебряков, отставной профессор

Миссия в Кабуле (1970) роль: майор Стейн, представитель дипломатической миссии Великобритании в Кабуле

Двадцать лет спустя (телеспектакль) (1971) роль: кардинал

Вино из одуванчиков (короткометражный) (1972) роль: Джон Бентли

С тобой и без тебя (1973) роль: Евстигней Бузырин, отец Фёдора

Бенефис Веры Васильевой (телеспектакль) (1974)

Блокада (1974-1977) роль: Фон Лееб, 1-4-й фильмы

Центровой из поднебесья (1975) эпизод

На край света... (1975) роль: отец Володи

Полковник в отставке (1975) роль: Иван Михайлович, однополчанин Корнея Корнеевича

Страх высоты (1975) роль: Владимир Николаевич Дягилев, профессор

Это мы не проходили (1975) роль: капитан I ранга, партнёр на танцах

Бенефис Ларисы Голубкиной (телеспектакль) (1975) роль: Пикеринг

Всегда со мною (1976) роль: Владимир Геогиевич Лучин, старший научный сотрудник Эрмитажа в блокадном Ленинграде

Принцесса на горошине (1976) роль: Обергофмейстер

31 июня (1978) роль: Мелиот - король Перадора / Диммок

Дуэнья (1978) главная роль: Дон Джеромо, дворянин

Добряки (1979) роль: Евгений Евгеньевич Витальев

Инспектор Гулл (1979) роль: Артур Берлинг

Рафферти (1980) роль: судья Феллоуз, председатель сенаторской комиссии, 1-3-я серии

Женщина в белом (1981) роль: Фредерик Фэрли, эсквайр

Тайна "Чёрных дроздов" (1983) роль: комиссар полиции

Победа | Sieg, Der (СССР, ГДР) (1984) роль: Джеймс Фрэнсис Бирнс, госсекретарь США

Марица (1985) роль: Шандор Популеску

Сеанс гипнотизёра (телеспектакль) (1985) роль: Сергей Иванович Блинский, артист

Валенсианская вдова (телеспектакль) (1986) роль: дядюшка Лусенсью

Десять негритят (1987) главная роль: судья Уоргрейв

Запретная зона (1988) роль: Дымаковский

Арбатский мотив (1990) роль: Родион Васильевич, брат Веры Васильевны

Искушение Б. (1990) главная роль: Пал Палыч 

Канувшее время (1990) роль: Соловьёв

Последняя осень (1990) роль: Степан Фёдорович Желтухин

Дьявольские куклы мадам Мэндилип (1991) роль: Лоуэлл

Тайна (1992)

Полицейские и воры (1997) роль: дедушка

Вино из одуванчиков (Россия, Украина) (1997) роль: мистер Сполдинг

Классик (1998) роль: Вася "Резаный"

Женщин обижать не рекомендуется (1999) роль: Идкинд

Утро не время для девочек (короткометражный) (1999)

Чтобы помнили... (документальный) (1999) фильм «Владимир Дружников» (52-й)

Формула счастья (2000)

Даша Васильева. Любительница частного сыска  2 (2004) роль: Вольдемар Войцеховский, фильм «Дама с коготками» (1-й)

Андерсен. Жизнь без любви (2006) роль: сторож театра

Бес в ребро, или Великолепная четвёрка (2006) роль: Аркадий Иванович, тесть Бориса

Парк советского периода (2006) роль: камео

Чёртово колесо (2006) роль: Арсений Петрович, профессор

Карнавальная ночь 2, или Пятьдесят лет спустя (2006) роль: камео

Как уходили кумиры (документальный) (2006) фильм «Всеволод Санаев»

Как уходили кумиры (документальный) (2006) фильм «Игорь Ильинский»

Три с половиной жизни Ивана Пырьева (документальный) (2006)

Счастливы вместе (2007) роль: коллекционер

Последняя любовь Николая Крючкова (документальный) (2007)

Марина Ладынина. От страсти до ненависти (документальный) (2007)

Всенародная актриса Нина Сазонова (документальный) (2007)

Владимир Зельдин. Влюблённый Дон Кихот  (документальный) (2008)

Вера Васильева. Секрет её молодости (документальный) (2010)

Лидия Смирнова. Женщина на все времена (документальный) (2010)

Острова (документальный) (2010) фильм «Николай Крючков»

Сваты  4 (Украина) (2010) роль: Николай Николаевич, отец Ольги Николаевны

Сваты  5 (Украина) (2011) роль: Николай Николаевич, отец Ольги Николаевны

Сваты: жизнь без грима (документальный) (2011)

Режиссёр Александр Дунаев. Над предлагаемыми обстоятельствами советского театра (документальный) (2011)

Да, я царица! Мария Миронова (документальный) (2011)

Николай Парфёнов. Его знали только в лицо... (документальный) (2012)

Людмила Фетисова. Запомните меня весёлой... (документальный) (2012)

Тайны советского кино (документальный) (2014) фильм «Десять негритят»

Убежать, догнать, влюбиться (2015) роль: Человек-Легенда

Вокал:

Свинарка и пастух (1941) вокал - дуэт с М. Ладыниной - песня "Друга я никогда не забуду, если с ним повстречался в Москве..."