Актер дебютировал в кино в 1978 году и сыграл более 120-ти ролей. Симонов работал с такими известными режиссерами, как М. Швейцер, А. Эфрос, П. Фоменко, И. Дыховичный и другие.

Театральные работы:

МХАТ (1983-1989, с 1987 года - МХТ им. А. Чехова):

Треплёв, Тригорин - «Чайка» А.П. Чехова

Валер - «Тартюф» Ж.-Б. Мольера

Берлиоз - «Бал при свечах» Г.С. Епифанцева по «Мастеру и Маргарите» М. Булгакова (реж. М. Прудкин)

Комдив - «Так победим!» М.Ф. Шатрова (реж. О. Ефремов)

Гиви - «Тамада» А.М. Галина (реж. К. Гинкас)

Матвей Дырка - «Попытка полёта» Й. Радичкова

Дитер Хелльгрюбер - «Юристы» Р. Хоххута

Николенька - «Блондинка за углом» А.М. Червинского

Театр им. Евг. Вахтангова (1980-1983 и с 1989):

Тарталья, Панталоне - «Принцесса Турандот» К. Гоцци

Жан Фрекен - «Жюли» А. Стриндберга

Отелло - «Отелло» У. Шекспира

Копейкин - «Старинные водевили»

Гаэтан - «Роза и Крест» А.А. Блока

Беня Крик - «Закат» по И.Э. Бабелю

Пичем - «Опера нищих» по «Трёхгрошовой опере» Б. Брехта и К. Вайля

Монахов - «Варвары» М. Горького

Саваоф - «Мистерия-Буфф» В.В. Маяковского

Строитель - «Правда памяти» А.Х. Абдуллина по мотивам книги Л.И. Брежнева «Возрождение»

Созий, слуга Амфитриона - «Амфитрион» Ж.-Б. Мольера

Копейкин - «Дом на Петербургской стороне» П.А. Каратыгина (в спектакле «Старинные русские водевили»)

Ураган - «Кот в сапогах», пьеса Г. Калау по мотивам сказки Ш. Перро

Фредерик Шопен - «Лето в Ноане» Я. Ивашкевича

Предсказатель - «Антоний и Клеопатра» У. Шекспира

Полковник Альфред Шато-Жибюс - «Мадемуазель Нитуш» Эрве

Пандар - «Троил и Крессида» У. Шекспира

Серебряков - «Дядя Ваня» А.П. Чехова

Рене - «Ветер шумит в тополях» Ж. Сиблейраса

Гусар в отставке - «Евгений Онегин» А.С. Пушкина

Эфраим - «Улыбнись нам, Господи» по романам Г. Кановича «Улыбнись нам, Господи» и «Козлёнок за два гроша»

Минетти - «Минетти» Т. Бернхард

Театр им. К.С. Станиславского:

Подколёсин - «Женитьба» Н.В. Гоголя

Городничий - «Хлестаков» по «Ревизору» Н.В. Гоголя 

Господин Икс - «Пария» А. Стриндберга

Театр Наций:

Тригорин - «Чайка. Опыт освоения системы Станиславского» по «Чайке» А.П. Чехова

Профессор Хиггинс - «IMAGO. PIGMALIONIOUM» по «Пигмалиону» Б. Шоу

Театр "Et cetera" п/р А. Калягина:

Войницкий - «Дядя Ваня» А.П. Чехова

Кувалдин, вдовец - «Руководство для желающих жениться» А.П. Чехова

Сганарель - «Лекарь поневоле» Ж.-Б. Мольера

Санчо Панса - «Дон Кихот» А. Морфова по мотивам романа М. де Сервантеса

Старуха, Следователь, Михаил Петрович и др. - «Лица» по рассказам А.П. Чехова

Борис Годунов - «Борис Годунов» А.С. Пушкина

Другие театры и антрепризы:

Шут - «Эскориал» М. де Гельдерод (Театр-студия "Домино" в Творческих мастерских при СТД)

Он - «Тлеющие угли» С. Беккета (Театр-студия "Домино" в Творческих мастерских при СТД)

Руковичников - «Русские горки» по повести Н.С. Лескова «Железная воля» (Театральное агентство "Арт-Партнёр XXI")

Награды и звания:

Заслуженный артист России (1995).

Народный артист России (2001).

Премия "Чайка" в номинации "За лучшую мужскую роль" (за роль в спектакле «Отелло»).

Премия "Чайка" в номинации "Улыбка М" в номинации "Лучшая мужская комедийная роль сезона" (1998, за роль Созия в спектакле «Амфитрион», Театр им. Вахтангова).

Премия "Чайка" в номинации "Двойной удар" (наиболее удачное соединение двух партнёров) (2000, за дуэт с Александром Калягиным в спектакле «Дон Кихот», Театр "Et Cetera").

Российская национальная актёрская премия имени Андрея Миронова "Фигаро" в номинации "Лучшие из лучших" (2012, "За блистательное исполнение ролей на российской театральной сцене за последние три года").

Премия "Хрустальная Турандот" в номинации "Лучшая мужская роль" (2016, за роль Минетти в спектакле «Минетти», Театр им. Вахтангова).

Фильмография:

Сашка (1981) роль: Володька, лейтенант

Мистерия Буфф (телеспектакль) (1982) роль: Саваоф

Одиноким предоставляется общежитие (1983) роль: Митя, Люськин жених

Потоп (телеспектакль) (1983) роль: Нурдлинг

Сирано де Бержерак (телеспектакль) (1983) роль: Кристиан

Ромео и Джульетта (телеспектакль) (1983) роль: Меркуцио

Повести Белкина. Метель (телеспектакль) (1984) главная роль: Бурмин, гусарский полковник

Александр Блок. Родина (телеспектакль) (1984)

Призываюсь весной (телеспектакль) (1984) роль: Гамазин

Одиночное плавание (1985)

Площадь Восстания (1985)

Тайна земли (короткометражный) (1985)

Тевье-молочник (телеспектакль) (1985) роль: Перчик

Золотая цепь (1986) роль: Томсон

Осенний ветер (телеспектакль) (1986) эпизод

В дебрях, где реки бегут... (1987) главная роль: Роджер Мак-Кей 

Корабль (1988) роль: Андрей

Криминальный талант (1988) роль: Виктор Семёнович Капличенков, потерпевший

Прямая трансляция (1989) главная роль: Ерёмин

Посвященный (1989) роль: Немой

Повесть непогашенной луны (1990) роль: Анатолий Кузьмич Лозовский, врач, профессор

После дуэли (телеспектакль) (1990) роль: Владимир Соллогуб, писатель

Как живёте, караси? (1991) роль: карась-депутат

Прорва | Moscou parade (Россия, Франция) (1992) роль: адвокат

Тихий Дон | Quiet Flows the Don (Великобритания, Италия, Россия) (1992, 2006) роль: Кудин

Конь Белый (1993) главная роль: Александр Александрович Дебольцов, полковник, 1-8-я серия

Железный занавес (1994-1996) роль: Николай, военврач, гость у Савченко

Машинистки (короткометражный) (1996)

Чехов и Ко (1998) роль: Михаил Петрович Кувалдин, титулярный советник, серия «Дипломат» (5-я)

Граница. Таёжный роман (2000) главная роль: Вадим Глинский, певец, 1-8-я серии

Артист и мастер изображения (2000) роль: Борис Тимофеевич Капустин, бизнесмен, любовник Тани

Свадьба (2000) роль: Василий Бородин

Афера (2001)

Жизнь забавами полна (2001) роль: Сергей Павлович

Московские окна (2001) роль: Алексей Корнеев

Остановка по требованию  2 (2001) роль: художник Кричевский

Игры в подкидного (2001) главная роль: Жора

Сдвинутый (2001) роль: телебосс

С днём рождения, Лола! (2001) роль: Бом

Александр Пушкин (2002)

Маска и душа (2002) главная роль: от автора

Раскалённая суббота (2002) главная роль: Дмитрий Земцов 

Маленькая девочка (телеспектакль) (2002) роль: Сергей Сомов, учёный-археолог

Ангел на дорогах (2003) роль: Сергей

Каменская  3 (2003) роль: Владимир Околович, бывший актёр, сожитель Светланы Медведевой, фильм «Когда боги смеются» (2-й)

Ключ от спальни (2003) роль: муж Аглаи, отставной капитан-артиллерист

Лучший город земли (2003) главная роль: Алексей Корнеев

Пан или пропал (2003) роль: Торстен Джонсон, племянник Торкиля

Северный сфинкс (2003) главная роль: император Александр I / больной

Амфитрион (телеспектакль) (2003) роль: Созий, слуга Амфитриона

Дети Арбата (2004) роль: Будягин

Формула (2004) роль: Герман Семёнович Лазарев, владелец издательского дома "Формула"

Лесная царевна (2004) главная роль: Царский Советник

Виола Тараканова. В мире преступных страстей (2004) главная роль: отец Виолы, фильмы «Чёрт из табакерки» (1-й), «Три мешка хитростей» (2-й), «Чудовище без красавицы» (3-й)

Мечтать не вредно (2005)

Мошенники | Неуловимая четвёрка (2005) роль: Александр Сарайкин, 5-я серия

Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...  2 (2005) роль: Игорь Матвеевич, знакомый Юли, серия «Ещё не вечер» (12-я)

Виола Тараканова. В мире преступных страстей 2 (2005) главная роль: Ленинид Иванович Тараканов, отец Виолы, фильмы «Урожай ядовитых ягодок» (1-й), «Филе из золотого петушка» (2-й), «Микстура от косоглазия» (3-й)

Дело о "Мёртвых душах" (2005) роль: Бенкендорф       

Богиня прайм - тайма (2005) роль: Сергей Столетов, журналист, отправивший Ольге кассету с Абакаром

Андерсен. Жизнь без любви (2006) роль: Йонас Коллин, королевский советник, один из директоров королевского театра, покровитель Андерсена

КостяНика. Время лета (2006) роль: Родион Викторович, отец Ники

Счастье по рецепту (2006) роль: Вячеслав Махонин, писатель

Никогда не разговаривайте с неизвестными (2006)

Виола Тараканова. В мире преступных страстей  3 (2006) главная роль: Ленинид Иванович Тараканов, отец Виолы, фильмы «Главбух и полцарства в придачу» (1-й), «Концерт для колобка с оркестром» (2-й), «Фокус-покус от Василисы Ужасной» (3-й)

Бальзаковский возраст, или Все мужики сво... 3 (2006-2007) роль: Игорь Матвеевич, знакомый Юли, 1-5-я серии

Антидурь (2007) роль: Загора

Бухта страха (2007) роль: Григорий Сукновалов, директор консервного завода

Затмение (2007) роль: Дмитрий Миловидов

Комната потерянных игрушек (2007) роль: Николай Павлович Арсеньев, адвокат, создатель клуба "Комната потерянных игрушек"

Одна любовь на миллион (2007) роль: Арон Натанович Мелькумов, русский Фрэнк Синатра

Оплачено смертью (2007) главная роль: Вадим Гордеев / Кристиан Хальц / Кристоф Хантинг , фильмы «Сад земных наслаждений» (1-й), «Кровавая Виктория» (2-й), «Три смерти доктора Фауста» (3-й), «Тайна вольных каменщиков» (4-й)

Репетитор (2007) главная роль: Юний

Сыщик Путилин (2007) роль: писатель Полонский

Снежный ангел (2007) роль: Владимир Петрович

Бешеная (2007) роль: отец Киры, фильм «Двойная игра» (4-й)

Одна любовь души моей (2007) главная роль: Александр I

Презумпция вины (Россия, Украина) (2007) роль: Виталий Мазовецкий

Дочка (2008) роль: Владимир Балашов

Отряд (Россия, Украина) (2008) главная роль: генерал 

Срочно в номер 2 (2008) роль: Северин, фильм «Бомба для бизнесмена» (1-й)

Белый паровоз (Россия, Украина) (2008) главная роль: Олег

День зависимости (Украина) (2008)

Ермоловы (2008) главная роль: Сергей Ермолов, сын Антонины Ермоловой

Непрощённые (2008) роль: Александр

Котовский (2009) роль: Семиградов, помещик

Холодное сердце (2009) главная роль: Герман Павлович Тарасов, хирург

Огни большого города (2009) роль: Валерий, хозяин журнала

Правила угона (Россия, Украина) (2009) роль: Алексей Евгеньевич Замятин, заместитель мэра

Московский дворик (2009) роль: Буланин, директор завода

Русский шоколад (2010) роль: Анатолий Борисович Петровский

Достоевский (2010) роль: Иван Сергеевич Тургенев, писатель

Мой любимый раздолбай (2010) роль: Павел Петрович, босс Михаила

Дядя Ваня (телеспектакль) (2010) роль: Александр Владимирович Серебряков, отставной профессор

Дорогая моя доченька (2011) роль: Фёдор Славянов

Охотники за бриллиантами (2011) роль: Юрий Михайлович Чурбанов, генерал-лейтенант, зам.министра МВД СССР

Дело гастронома № 1 (2011) главная роль: Николай Иванович Старшинов, начальник Управления торговли Мосгорисполкома

20 лет без любви (2011) роль: Ярослав Валерьевич Кричевский, молочный король

Сёмин. Возмездие (2011) роль: Андрей Котов, депутат

Мой любимый гений (2012) роль: Вадим Андреевич Карпинский

Самара (2012) роль: Вениамин Павлович Райский, главврач больницы

Ржевский против Наполеона (Россия, Украина) (2012) роль: Кутузов

Всегда говори "всегда"  9 (2012) роль: Иван Николаевич Бутурлин, доктор в санатории

Большая ржака (2012) роль: пилот

Жизнь и судьба (2012) роль: Алексей Алексеевич Шишаков, академик

Под прицелом любви (Россия, Украина) (2012) роль: Пётр Евгеньевич Власов, отец Киры

Лица (телеспектакль) (2012)

Троил и Крессида (телеспектакль) (2012) роль: Пандар, дядя Крессиды

Здравствуйте, я ваш Калягин! (документальный) (2012)

Борис Токарев. Тайна двух капитанов (документальный) (2012)

Повороты судьбы (2013) роль: Сергей Викторович Ковалёв, муж Евгении

Двойная жизнь (Украина) (2013) роль: Евгений Михайлович Комлев, отец Нины

Третья мировая (2013) роль: Симонов (Кио), артист из Москвы

Одинокие сердца (2013) роль: Серафим Сергеевич Серов, ответственный работник, клиент Лизы

Тайны советского кино (документальный) (2013) фильм «Одиноким предоставляется общежитие»

Куприн (2014) роль: Николай Николаевич, брат Веры, фильм «Яма» (1-й)  

Гвоздь (2014) роль: Виктор Павлович Овсов, артист, режиссёр, руководитель курса в театральном институте

Улыбнись нам, Господи (телеспектакль) (2014) роль: Эфраим Дудак, каменотёс

Страна Оз (2015) роль: бард

Духless  2 (2015) роль: Игорь Петрович Варенников, замминистра

Обратная сторона луны  2 (2015) роль: Степан Фёдорович Груздев, режиссёр

Эти глаза напротив (2015) роль: Алексей Юрьевич Куликов

Озабоченные, или Любовь зла (2015) роль: Викентий

Кухня (2015) роль: Геннадий Александрович Соколов, бывший муж Елены Павловны, 5-й сезон

Ветер шумит в тополях (телеспектакль) (2015) роль: Рене

Мамочки (2016) роль: Илья Борисович, отец Юлии, 2-й и 3-й сезоны

Дама пик (2016) роль: Головин

Год белого слона (2017)

Фаина (2017) роль: Василий Качалов

Озвучивание:

Евгений Светланов. Воспоминание... (документальный) (2008) читает текст