Каменкова Анна Семеновна – заслуженная артистка РСФСР (1985), советская и российская актриса театра и кино, родилась 27 апреля 1953 года в Москве в семье Ольги Александровны Каменковой-Павловой и Семёна Абрамовича Гуревича. Родители преподавали русский язык и литературу в школе. Когда Ане было 9 лет, ее мать умерла, и большую роль сыграла поддержка её старшей сестры Ольги. Сейчас Ольга Каменкова-Павлова – автор и режиссёр информационно-развлекательных программ и документальных фильмов.

Впервые в кино актриса сыграла в возрасте шести лет в фильме «Девочка ищет отца» (1959) по одноимённой повести Евгения Рысса о дочке белорусского партизана. За этот фильм Аня получила свою первую награду - за лучшее исполнение детской роли на кинофестивале в Аргентине (Мар-дель-Плата, 1960 год). После этого она посещала студию художественного слова во Дворце пионеров под руководством Г.А. Хацревина.

Кинематограф настолько заворожил ее, что сомнений в том, куда поступать после школы, у нее не было. В 1970 году Анна Каменкова поступила в Высшее театральное училище им. М.С. Щепкина на курс М.И. Царёва. Будучи студенткой, она дебютировала на сцене Малого театра в спектакле «Средство Макропулоса» по пьесе К. Чапека. После получения диплома актриса была принята в труппу театра на Малой Бронной, которым в то время руководил Анатолий Эфрос.

В театре на Малой Бронной Анна Каменкова проработала до 1992 года, а потом ушла в антрепризу. Она сотрудничает с театрами «Бенефис», «Школа современной пьесы», «Театр им. Рубена Симонова». В сотрудничестве с «Независимым театральным проектом» в 1998 году был поставлен спектакль «Ханна» по мотивам пьесы П.-У. Энквиста «Из жизни дождевых червей» (режиссёр А. Спивак), где Анна Каменкова исполнила роль примадонны Королевского театра Копенгагена и подруги Ганса Христиана Андерсена Ханны Хейберг. Это душераздерающая ночная исповедь, после которой в голове сказочника рождается история о Снежной королеве.

В 2007 году Анна Каменкова  была занята в 3 спектаклях:

«Старые Русские» (режиссер С. Кутасов) по пьесе Бориса Рацера - комедия о жизни двух старых интеллигентов в условиях рыночной экономики;

«Неожиданное» (режиссер Ф. Бертье) по пьесе Фабриса Мелькио, которого российская пресса окрестила "французским Гришковцом"; это история женщины, которая не хочет верить в жизнь своего возлюбленного и общается с ним при помощи "бутылок воспоминаний";

«Своими словами» (режиссёр И. Райхельгауз) - это спектакль без пьесы и драматурга; режиссёр обозначил несколько жизненных ситуаций и их примерное развитие и предложил актёрам импровизировать в данных условиях.

Возвращение в кино после детской роли актрисы состоялось в 1975 году в лирической киноповести «Лесные качели» и в мелодраме о Советской армии «Весенний призыв».  Отношения с кинематографом у Каменковой сначала складывалось не очень просто. Уже много играя в театре, она часто пробовалась, но ее не брали. Анна совсем отчаялась и решила, что будет играть только в театре, а кино - не ее стихия.

Актриса очень благодарна Леониду Менакеру, что он поверил в нее и взял на главную роль в фильм «Молодая жена». По словам Каменковой, Менакер открыл ей дверь в кино. Картина принесла Анне Каменковой настоящий успех: в 1979 году на Всесоюзном фестивале в Ашхабаде ее наградили Призом за лучшую женскую роль, а позже она была признана лучшей актрисой года.

В 80-е актрису можно было часто увидеть на экране. В 1989 году вышел фильм «Софья Петровна», в основу которого легла одноимённая повесть Л.К. Чуковской о сталинских тридцатых годах. За эту сложную роль Анна получила Приз на Всесоюзном фестивале телефильмов в Душанбе.

В 90-е годы Анна Каменкова снималась мало, зато работала с зарубежными режиссёрами и принимала активное участие в озвучании зарубежных фильмов. Ещё студенткой она озвучила Джульетту в знаменитом фильме Дзеферелли («Ромео и Джульетта», 1968) и Скарлетт в «Унесённых ветром». Позднее актриса озвучивала такие фильмы как «Послания в бутылке» (1999, Тереза Осборн), «Фрида» (2002, Фрида), «Восемь женщин» (2002, Габи) и многие другие.

В 1980 Году Анна Каменкова вышла замуж за своего коллегу по театру на Малой Бронной режиссёра Анатолия Спивака. В 1987 году у них родился сын Сергей.

В настоящее время актриса сотрудничает с различными театрами и независимыми компаниями и продолжает сниматься в кино.

 

Театральные работы:

Театр на Малой Бронной (1974-1992):

«Ленушка» Л. Леонова - Лена (1974)

«Брат Алёша» В. Розова по мотивам романа Ф.М. Достоевского - Варя (1974)

«Враги» - Надя

«Дон Жуан» Жана-Батиста Мольера - Шарлотта (1974)

«Женитьба» Н.В. Гоголя - Агафья Тихоновна (1975)

«Ситуация» В. Розова (1975)

«Своей дорогой» Р. Ибрагимбекова (1975)

«Варвары» М. Горького - Анна (1976)

«Не от мира сего» А.Н. Островского - Ксения Васильевна (1977)

«Душа поэта» Юджина О'Нила - Сара (1977)

«Месяц в деревне» И.С. Тургенева - Верочка (1977)

«Веранда в лесу» И. Дворецкого - Катя (1978)

«Лунин, или смерть Жака» Э. Радзинского - Она (1980)

«Вкус мёда» Шейлы Делани - Джо (1981)

«Наполеон первый» Ф. Брукнера - Мария Луиза (1983)

«Вариации феи Драже» А. Кутерницкого - Аня (1984)

«Пути-перепутья» Ф. Абрамова - Анфиса (1984)

«Солдатами не рождаются» К. Симонова - Овсянникова, военврач (1985)

«Мать Иисуса» А. Володина - Мать (1989)

Театр "Бенефис":

«Уличённая ласточка» Нины Садур - Аллочка (1991)

Независимый театральный проект:

«Ханна» по пьесе Пера Улова Энквиста «Из жизни дождевых червей» - Ханна Хейберг (1998)

«Госпиталь „Мулен Руж“» Дани Лорана - Адриенна (2005)

«Девочки из календаря» Тима Фёрта - Анни (2010)

Театр им. Рубена Симонова:

«Старые русские» Б. Рацера - Наталия Дмитриевна (2004)

Театр "Школа современной пьесы" (c 2004 года):

«Без зеркал» Н. Климонтовича - Анна (2004)

«Неожиданное» Фабриса Мелькио - Лиана (2005)

«Своими словами» - Мама (2006)

Антреприза:

«А-ля фуршет со святой водой» Наума Брода - Лена (2004)

«Цветок смеющийся» Ноэла Коуарда - Дафна Стилингтон (2009)

Участие в радиоспектаклях:

«Судьба» П. Проскурина - Алёнка (1975)

«Анюта» Б. Полевого - Аня (1977)

«Не от мира сего» А.Н. Островского - Ксения Васильевна (1977)

«Волли Круус и его друзья» В. Рушкиса - Юта Каэр (1977)

«Смотри, сколько маков!» Н. Русева - Веска (1977)

«Разгаданная тайна» М. Ибрагимбекова - Кама (1977)

«Первые радости» К. Федина - Аночка (1977)

«Необыкновенное лето» К. Федина - Аночка (1978)

«Алло, такси!» З. Чернышёвой - Женя Кочеткова (1978)

«Лушкина работа» Н. Баранской - Вера Лукьянова (1978)

«Дни и ночи» К. Симонова - Аня (1979)

«По ту сторону» В. Кина - Варя (1979)

«Сердце Бонивура» Д. Нагишкина - Нина (1979)

«Микеланджело» З. Чернышёвой - Контессина Медичи (1979)

«Путешествие в Бробдингнег» Дж. Сфифта - Глюмдальклич (1979)

«Белые ночи» Ф.М. Достоевского - Настенька (1980)

«Бегущая по волнам» А. Грина - Дези (1980)

«Вратарь республики» Л. Кассиля - Настя (1980)

«Принцесса на горошине» Г.Х. Андерсена - Принцесса (1981)

«Цветы запоздалые» А.П. Чехова - Княжна Мария (1982)

«Изба раздумий» по повести Агнии Кузнецовой «Земной поклон» - Любава (1982)

«Лунный камень» Уилки Коллинза - Розанна Спирман (1983)

«Владимир Обух» З. Чернышёвой - Шура (1983)

«Товарищи» Ю. Лиманова - Лепешинская (1984)

«Учитель музыки» по роману И.С. Тургенева «Дворянское гнездо» - Лиза (1984)

«Ежевика под снегом» по роману А. Эбаноидзе «Брак по-имеритински» - Нуца (1984)

«Снегурочка» К. Булычёва - Снегурочка (1984)

«Метель» А.С. Пушкина - Марья Гавриловна (1985)

«Их имена забыться не должны» Л. Зельмановой - Мария Волконская (1985)

«Хочу, чтобы меня любили» Т. Дубровиной - Катя (1985)

«Ромео и Джульетта» У. Шекспира - Джульетта (1985)

«Солдатами не рождаются» К. Симонова - Овсянникова, военврач (1986)

«Жизнь и крушение Прохора Громова» В. Шишкова - Нина Куприяновна (1988)

«Три товарища» Э.М. Ремарка - Пат (1991)

«Олеся» А. Куприна - Олеся (1991)

«Миф об идеальном мужчине» Т. Устиновой - Клава Ковалёва (2004)

«Отцы и дети» И.С. Тургенева - Анна Одинцова (2005)

«Семейное счастие» Л.Н. Толстого - От автора (2007)

«Бедные люди» Ф.М. Достоевского - Варенька Добросёлова (2007)

«Звездопад» В. Астафьева - Мама Лиды (2007)

«Джейн Эйр» Шарлотты Бронте - Джейн Эйр (2007)

«Грозовой перевал» Эмили Бронте - Кэтрин Эрншо (2007)

«Евангельские чтения для детей» Дениса Карро (2009)

«Шагреневая кожа» Оноре де Бальзака - Госпожа Годэн (2010)

«Берегу всё, что помню» В. Инбер (2011)

Участие в радиопередачах:

Почтовый дилижанс в стране литературных героев. Рейс № 15 (1977)

Почтовый дилижанс в стране литературных героев. Рейс № 25 (1978)

Гена чуть не заблудился в тёмном царстве (1979)

 

Награды и звания:

Заслуженная артистка РСФСР (1985).

Специальная премия за лучшее исполнение детской роли на МКФ в Мар-дель-Плата-60 (1969, за роль в фильме «Девочка ищет отца»).

Приз за лучшую женскую роль на Всесоюзном фестивале в Ашхабаде (1979, за роль в фильме «Молодая жена»).

Приз XIII Всесоюзного фестиваля телефильмов в Душанбе (1989, за главную роль в драме «Софья Петровна»).

 

Фильмография:

Девочка ищет отца (1959) главная роль: Лена Микулич

Школьный спектакль (телеспектакль) (1972) эпизод

Хождение по мукам (1974) роль: Агриппина, 10-я, 12-я и 13-я серии

Лесные качели (1975) роль: Светлана, пионервожатая

Такая короткая долгая жизнь (1975) роль: Женя, 5-8-я серии

Весенний призыв (1976) главная роль: Ирина

Рассказ от первого лица (телеспектакль) (1977) роль: Маша Поплавская

Лунев сегодня и завтра (телеспектакль) (1977) роль: Верочка

Осторожно, листопад! (телеспектакль) (1977) роль: Света

Не от мира сего (телеспектакль) (1977) роль: Ксения Васильевна

Следствие ведут Знатоки (1978) главная роль: Антонина Васильевна Зорина, старший инспектор по надзору за несовершеннолетними, фильм «Дело № 13. До третьего выстрела»

Молодая жена (1978) главная роль: Маня Стрельцова, Мария Елисеевна

Стойкий туман (телеспектакль) (1978) роль: Паша

Вечер воспоминаний (телеспектакль) (1978) роль: Полина Короленко

Молодая хозяйка Нискавуори (телеспектакль) (1979) роль: Мальвина

Варвары (телеспектакль) (1979) роль: Анна Фёдоровна Черкун

Структура момента (1980)

Рассказы о любви (1980) роль: Иловайская

О ты, последняя любовь! (телеспектакль) (1980) главная роль: Елена Денисьева

Государственная граница (1981) главная роль: Галина Кравцова, фильм «Мирное лето 21-го года» (2-й)

Год активного солнца (1982) роль: Ирина

Солнечный ветер (1982) главная роль: Надежда Степановна Петровская, физик

Месяц в деревне (телеспектакль) (1983) роль: Верочка

Отпуск по ранению (телеспектакль) (1983) роль: Юля 

Поздняя любовь (1983) главная роль: Людмила Герасимовна Маргаритова, дочь адвоката

Город над головой (1985) главная роль: Нина

Иван Бабушкин (1985) главная роль: Маша, ссыльная террористка, 1-4-я серии

Последняя дорога (1986) роль: Александрина Николаевна Гончарова, сестра жены Пушкина

Покушение на ГОЭЛРО (1986) роль: Нина Бугрова

Лунин, или смерть Жака (телеспектакль) (1986) роль: Она

Визит к Минотавру (1987) главная роль: Елена Сергеевна Нечаева, лейтенант милиции, сотрудник уголовного розыска

Софья Петровна (1989) главная роль: Софья Петровна Липатова

Очищение (1990) главная роль: Настасья, жена священника Василия

Детство Тёмы (1990) роль: Аглаида Васильевна, мама Тёмы

Круг обречённых (1992) главная роль: Ирина, фармацевт

Горячев и другие (1992-1994) главная роль: Елена Корн, 8-17-я, 22-я, 24-26-я и 33-я серии

Ты есть... (1993) главная роль: Анна Лукашина  

Тесты для настоящих мужчин (1996) главная роль: Анна, мать Эльвиры, психолог

Стрингер | Stringer, The (Россия, Великобритания) (1998) роль: мама Вадика

Самозванцы (все сезоны) (1998-2002) роль: мать Саши

Сиреневая усадьба (документальный) (2000)

Лавина (2001) главная роль: Ирина, жена Игоря Месяцева, музыкант

Марш Турецкого (2-й сезон) (2001) главная роль: Елена Юрьевна Боярова, бывшая военный врач, фильм «Мёртвый сезон в агентстве "Глория"» (4-й)

Уличённая ласточка (телеспектакль) (2002)       

Девять неизвестных (2005) роль: Лилия Петровна, мать Мефодия, 6-я, 8-я, 11-я и 12-я серии

Золотые парни (Россия, Украина) (2005) роль: Анастасия Ветрова

Очарование зла (2006) роль: Надежда Васильевна Плевицкая, русская певица

Последний приказ Генерала (2006) роль: Дора, дочь генерала

Если у Вас нету тёти... (Украина) (2007) главная роль: Ольга

Принцесса цирка (2007-2008) роль: Виктория

Золото скифов (2009) роль: жена Андрея Берестова

Концерт | Concert, The | Concert, Le (Бельгия, Италия, Россия, Румыния, Франция) (2009) роль: Ирина Филиппова

Вячеслав Шалевич. Под маской Казановы (документальный) (2009)

МУР. Третий фронт (2011) роль: Тамара Михайловна Никифорова, главврач психбольницы, любовница Лёни Грека

Однажды в Ростове (2012) роль: Сима Полетаева, мама Нины

Метод Фрейда (2012) роль: Влада Волошина, литературный "негр", 8-я серия

Исключение из правил (2012) роль: Валентина Дмитриевна, мать Марины

Процесс (2013) роль: Елена, мать Екатерины

Мама-детектив (2013) роль: Мария Борисовна, мать Ларисы, 8-12-я серии

Танцы марионеток (2013) роль: Марта Рудольфовна Конецкая, бывшая модель

Она не могла иначе (Беларусь, Россия) (2013) роль: Лидия Сергеевна, мама Алевтины

Новая жизнь (2013) роль: Дарья Фёдоровна

Тест на беременность (2014) роль: Алла Валерьевна Кашина, акушер-гинеколог

Частная история (документальный) (2015) фильм «Анна Каменкова»

Можете звать меня папой (2016) роль: Нина Александровна, соседка

Семейные обстоятельства (2017) Галя

Тест на беременность  2 (2017) роль: Алла Валерьевна Кашина, акушер-гинеколог

 

Озвучивание:

Унесённые ветром | Gone with the Wind (США) (1939) роль: Скарлетт О'Хара (роль Вивьен Ли)

Мальтийский сокол | Maltese Falcon, The | The Gent from Frisco (США) (1941)

И Бог создал женщину | And God Created Woman | Et Dieu... créa la femme (Франция) (1956) все женские роли, закадровое озвучание

Бен-Гур | Ben-Hur (США) (1959)

Горбун | Yokel, The | Bossu, Le (Франция, Италия) (1959)

Вестсайдская история | West Side Story (США) (1961)

Тайны Бургундского двора | Miracle des loups, Le (Франция, Италия) (1961)

Анжелика - маркиза ангелов | Angélique, marquise des anges (Франция, ФРГ, Италия) (1964) современное закадровое озвучивание

Дождись темноты | Wait Until Dark (США) (1967)

Ромео и Джульетта | Romeo and Juliet | Romeo e Giulietta (Италия, Великобритания) (1967) роль: Джульетта

Бассейн | Sinners, The | Piscine, La (Франция, Италия) (1968) роль: Марианна (роль Роми Шнайдер)

Коты-аристократы | AristoCats, The (анимационный) (США) (1970)

Неудачник Альфред, или После дождя плохая погода | Troubles of Alfred, The | Malheurs d'Alfred, Les (Франция) (1972) закадровое озвучание студии Кипарис

Дон Жуан 73 | Don Juan 73 (Франция) (1973) все женские роли - закадровое озвучание

Изгоняющий дьявола | Exorcist, The (США) (1973)

Поезд | Train, Le (Италия, Франция) (1973)

Персей (анимационный) (1973) персей: Андромеда

Ганс и Черт | Hans Röckle und der Teufel (ГДР) (1974)

Зорро | Zorro (Италия, Франция) (1974) роль: Ортензия (роль Оттавии Пикколо)

Прометей (анимационный) (1974) персонаж: девушка

Деррик | Derrick (Германия) (1974-1998)

Не упускай из виду | Wild Goose Chase, The | Course à l'échalote, La (Франция, ФРГ) (1975) роль: Жанет

Василиса Микулишна (анимационный) (1975) персонаж: Василиса

Храбрец-удалец (анимационный) (1976)

Сказка дедушки Ай-По (анимационный) (1976)

Угроза | La Menace (Канада, Франция) (1977)

Василиса Прекрасная (анимационный) (1977) пнрсонаж: Василиса Прекрасная

Угроза | La Menace (Канада, Франция) (1977)

Спасатели | Rescuers, The (анимационный) (США) (1977) персонаж: Бьянка

Василиса Прекрасная (анимационный) (1977) персонаж: Василиса Прекрасная

Участь Салема | Salem's Lot (США) (1979)

Пер Гюнт (анимационный) (1979)

Волшебное кольцо (анимационный) (1979) персонаж: Скарапея

Зеркало треснуло | Mirror Crack'd, The (Великобритания) (1980) современное закадровое озвучивание (канал НТВ)

Почтальон всегда звонит дважды | Postman Always Rings Twice, The (США) (1980)

Женщина французского лейтенанта | French Lieutenant's Woman, The (Великобритания) (1981)

Подлинная история дамы с камелиями | La Dame aux camelias | La Storia vera della signora delle camelie (Италия, Франция, ФРГ) (1981)

Экскалибур | Excalibur (США, Великобритания) (1981)

Поющие в терновнике | Thorn Birds,The (США) (1982) закадровый текст

Рыбья упряжка (анимационный) (1982) персонаж: Улитка

Все реки текут | All the Rivers Run (Австралия) (1983)

Роман с камнем | Romancing the Stone (США, Мексика) (1983) рол: Джоан Уайлдер (роль Кэтлин Тернер)

Жестокий романс (1984) роль: Лариса Огудалова (роль Ларисы Гузеевой)

Предел возможного (1984) роль: Лена Голикова (роль Ирины Бразговки, 4-я серия)

Господин Великий Новгород (1985) роль: Надежда (роль Елены Антоновой)

Снайперы (1985) роль: Алия Молдагулова (роль Айтурган Темировой)

Встреча перед разлукой (1985) роль: Женя (роль Елены Дробышевой)

Искренне Ваш (1985)

Геракл у Адмета (анимационный) (1986)

Мелодрама | Mélo (Франция) (1986)

Приказ № 027 | Order No. 027 (Северная Корея) (1986)

Сердце Ангела | Angel Heart (США, Канада, Великобритания) (1987)

За бортом | Overboard (США) (1987)

Влюблённый мужчина | Man in Love, A | Un homme amoureux (Франция, Италия) (1987) роль: Джейн

Свидание вслепую | Blind Date (США) (1987) роль Ким Бэйсингер

Гардемарины, вперёд! (1987) роль: Анастасия Ягужинская (роль Татьяны Лютаевой)

Кошка, которая гуляла сама по себе (анимационный) (1988)

Миссисипи в огне | Mississippi Burning (США) (1988)

Опасные связи | Dangerous Liaisons (США, Великобритания) (1988)

Пьяный рассвет | Tequila Sunrise (США) (1988)

Налево от лифта | Door on the Left as You Leave the Elevator | À gauche en sortant de l'ascenseur (Франция) (1988) роль: Флоранс (роль Фанни Котенсон)

Гуру | Guru (Индия) (1989)

Рождённый четвёртого июля | Born on the Fourth of July (США) (1989)

Месть | Revenge (США) (1989)

Враг | Dushman (Индия) (1990)

Униженные и оскорблённые (1990) роль Настасьи Кински

Спасатели в Австралии | Rescuers Down Under, The (анимационный) (США) (1990) персонаж: Бьянка

Молчание ягнят | Silence of the Lambs, The (США) (1990) роль Джоди Фостер

Привидение | Ghost (США) (1990) роль: Молли Дженсен (роль Деми Мур)

Виват, гардемарины! (1991) роль: Анастасия Ягужинская (роль Татьяны Лютаевой)

Аляска, сэр! (1992) роль: Марта (роль Елены Романовой)

Окончательный анализ | Final Analysis (США) (1992) роль: Хезер Эванс (роль Ким Бэйсингер)

Основной инстинкт | Basic Instinct (США, Франция) (1992) роль: Кэтрин Трэмелл (роль Шэрон Стоун)

Смертельное оружие 3 | Lethal Weapon 3 (США) (1992)

Телохранитель | Bodyguard, The (США) (1992) роль: Рэйчел Мэррон (роль Уитни Хьюстон)

Сердца трёх  2 (1992) роль: Акатава, Та, которая Грезит

Тайны семьи де Граншан | De Granšānu ģimenes noslēpumi (Латвия, Россия) (1992) роль: Полина (роль Аурелии Анужите)

Чёрный квадрат (1992) роль: Алла Тер-Погосян (роль Татьяны Лютаевой)

На Муромской дорожке (1993) голос Ольги

Беглец | Fugitive, The (США) (1993)

Томминокеры | Tommyknockers, The (Новая Зеландия, США) (1993)

Предсказание (Россия, Финляндия) (1993) роль: Людмила (роль Ирен Жакоб)

Роман "A la russo" (Россия, Беларусь) (1994) роль: Анна Захарова (роль Ирины Метлицкой)

Специалист | Specialist, The (Перу, США) (1994) роль: Мэй Мунро (роль Шэрон Стоун)

Волк | Wolf (США) (1994)

Ворон | Crow, The (США) (1994)

Я люблю неприятности | I Love Trouble (США) (1994)

Двенадцать обезьян | Twelve Monkeys (США) (1995) роль: Кэтрин (роль Мэдлин Стоу)

Эпидемия | Outbreak (США) (1995)

Достать коротышку | Get Shorty (США) (1995)

Наёмные убийцы | Assassins (США, Франция) (1995)

Роб Рой | Rob Roy (США) (1995)

Честная игра | Fair Game (США) (1995) роль: Кейт (роль Синди Кроуфорд)

Присяжная | Juror, The (США) (1996)

Королева Марго (1996) роль: Генриетта Неверская (роль Веры Сотниковой)

Беглецы | Fled (США) (1996)

Дьяволицы | Diabolique (США) (1996) роль: Николь Хорнер (роль Шэрон Стоун)

Майкл Коллинз | Michael Collins (Ирландия, Великобритания, США) (1996) роль Джулии Робертс

Прожить жизнь с Пикассо | Surviving Picasso (США) (1996)

Стиратель | Eraser (США) (1996)

У зеркала два лица | Mirror Has Two Faces, The (США) (1996)

Завтра не умрёт никогда | Tomorrow Never Dies (Великобритания, США) (1997)

Контакт | Contact (США) (1997) роль Джоди Фостер

Анаконда | Anaconda (США, Бразилия, Перу) (1997) роль Дженнифер Лопез

Пальметто | Palmetto (Германия, США) (1998)

Ронин | Ronin (США, Великобритания) (1998) все женские роли - закадровое озвучание

Смертельное оружие 4 | Lethal Weapon 4 (США) (1998) роль: Лорна Коул (роль Рене Руссо)

Хочу в тюрьму (1998) закадровый текст

Сфера | Sphere (США) (1998) роль: Элизабет Гальперин (роль Шэрон Стоун)

Куда приводят мечты | What Dreams May Come (США) (1998)

Отверженные | Misérables, Les (Великобритания, Германия, США) (1998)

Голубоглазый Микки | Mickey Blue Eyes (Великобритания, США) (1999)

Земля любви | Terra Nostra (Бразилия) (1999)

Ноттинг Хилл | Notting Hill (США, Великобритания) (1999) роль: Анна Скотт (роль Джулии Робертс)

Девятые врата | Ninth Gate, The (США, Франция, Испания) (1999)

Послание в бутылке | Message in a Bottle (США) (1999) роль Робин Райт Пенн

С первого взгляда | At First Sight | Sight Unseen (США) (1999)

Что сказал покойник (1999) роль: Алиса (роль Эвы Шикульски)

Вундеркинды | Wonder Boys (Германия, США, Япония) (2000)

Заплати другому | Pay It Forward (США) (2000)

Шоколад | Chocolat (Великобритания, США) (2000) роль: Виенн (роль Жюльетт Бинош)

Гладиатор | Gladiator (США, Великобритания) (2000) роль: Люцилла

Белфегор - призрак Лувра | Belphegor, Phantom of the Louvre (Франция) (2001) роль: Лиза (роль Софи Марсо)

Властелин колец: Братство Кольца | Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The (Новая Зеландия, США) (2001)

Кейт и Лео | Kate Leopold (США) (2001) роль: Кейт (роль Мэг Райан)

Мушкетёр | Musketeer, The (Германия, Люксембург, Великобритания) (2001) роль Катрин Денёв

Пароль «Рыба-меч» | Swordfish (США) (2001) роль: Джинджер (роль Холли Бери) - закадровое озвучание

Васаби | Wasabi (Франция, Япония) (2001) роль: София (роль Кароль Буке)

Мажестик | Majestic, The (США) (2001)

Свободное падение | Aîné des Ferchaux, L' (Франция) (2001)

Ангел мести | Avenging Angelo (США) (2002)

Доктор Живаго | Doctor Zhivago (Великобритания, Германия, США) (2002)

Стрекоза | Dragonfly (США, Германия) (2002)

Репли-Кейт | Repli-Kate (Германия, США) (2002)

Упасть вверх (2002) закадровый текст

Фрида | Frida (США, Канада, Мексика) (2002) роль Салмы Хайек

8 женщин | 8 Women | Huit femmes (Франция, Италия) (2002) роль: Габи

Поймай меня, если сможешь | Catch Me If You Can (США) (2002) роль Натали Бэй

Натали. Три жизни Натальи Гончаровой (документальный) (2002) роль: Наталья Гончарова

Третьяковка - дар бесценный! (документальный) (2002-2006)  голос за кадром

Как отделаться от парня за 10 дней | How to Lose a Guy in 10 Days (США, Германия) (2003)

Властелин колец: Возвращение Короля | Lord of the Rings: The Return of the King, The (США, Новая Зеландия, Германия) (2003)

Мишель Вальян: Жажда скорости | Michel Vaillant (Франция) (2003)

Окончательный монтаж | Final Cut, The (Канада, Германия) (2004)

После заката | After the Sunset (США) (2004)

Посмотри на меня | Comme une image (Италия, Франция) (2004)

Знакомство с факерами | Meet the Fockers (США) (2004) роль: Розалин Факер (роль Барбры Стрейзанд)

Волшебная страна | Finding Neverland (США, Великобритания) (2004) роль: Сильвия

(роль Кейт Уинслет)

Влюблённые  2 (2004) роль: Таня (роль Марианны Вертинской)

Между долгом и чувством (документальный) (2004)

Фрида на фоне Фриды (документальный) (2005)

Джинсы - талисман | Sisterhood of the Traveling Pants, The (США) (2005)

Империя волков | Empire des loups, L' (Франция) (2005) роль: Анна (роль Арли Ховер)

Мандерлей | Manderlay (Дания, Швеция, Нидерланды, Франция) (2005)

Новая Франция | New France | Nouvelle-France (Канада, Франция, Великобритания) (2005) роль: Анжелика (Ирен Жакоб)

Плата за любовь (2005) роль: Мария

Не говори никому | Tell No One | Ne le dis à personne (Франция) (2006)

Альфа Дог | Alpha Dog (США) (2006) роль: Оливия (роль Шэрон Стоун)

Возвращение | Volver (Испания) (2006)

Основной инстинкт 2 | Basic Instinct 2 (США, Испания, Великобритания, Германия) (2006) роль: Кэтрин Трэмелл ( роль Шэрон Стоун)

Князь Владимир (анимационный) (2006) роль: Княгиня Ольга

Негромкое кино Бориса Барнета (документальный) (2007)

Безымянные дома: Москва Серебряного века (документальный) (2007) роль: Марина Цветаева

Статсъ-дама при императорском портрете (документальный) (2007) роль: Екатерина Дашкова

Ирония судьбы. Продолжение (2007) роль: Надежда (роль Барбары Брыльской)

Женщины | Women, The (США) (2008)

Пыль времени | The Dust of Time | I skoni tou hronou (Греция, Италия, Германия, Франция, Россия) (2008)

Индиана Джонс и Королевство xрустального черепа | Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal | Fourth Installment of the Indiana Jones Adventures (США) (2008) роль: Мэрион

Ночи в Роданте | Nights in Rodanthe (США, Австралия) (2008)

Приключения Десперо | Tale of Despereaux, The (анимационный) (Великобритания, США)  (2008)  роль: рассказчик

Секретные материалы: Хочу верить | X-Files: I Want to Believe, The | The X Files 2 (Канада, США) (2008) роль: Дана Скалли (роль Джиллиан Андерсон)

Женское лицо войны. "Катюша". (документальный) (2008) читает закадровый текст

Ирония судьбы Барбары Брыльской. Продолжение (документальный) (2008) читает текст

Бабий век (документальный) (2009-2011)

День Святого Валентина | Valentine's Day (США) (2010) роль: Кейт Гритсон (роль Джулии Робертс)

Письма к Джульете | Letters to Juliet (США) (2010) роль: Клэр

Знакомство с Факерами  2 | Little Fockers (США) (2010) роль: Розалин Факер (роль Барбры Стрейзанд)

Легендарные выступления. Майя Плисецкая (документальный) (2010)

Резня | God of Carnage | Carnage (Германия, Польша, Франция) (2011) роль: Пенелопа Лонгстрит (роль Джоди Фостер)

Возлюбленные (2011) роль: Мадлен (роль Катрин Денёв)

Любовный переплёт (2011) роль: Пэйдж Уоллин (роль Кэтрин Кинер)

Свободные (2011) роль: Ви Мур (роль Энди МакДауэлл)

Неприкасаемые (2011) роль: Яну (роль Валерии Кавалли)

Опасный квартал (2011) роль: Лорен Бриджес (роль Жюльет Бинош)

Замуж на 2 дня (2012) роль: Валери (роль Лорэ Кэлами)

Линкольн (2012) роль: Элизабет Кекли (роль Глории Рубен)

Родительский беспредел (2012) роль: Диана Декер (роль Бетт Мидлер)

Ксения, дочь Куприна (документальный) (2012) голос за кадром

Прекрасные создания (2013) роли: миссис Линкольн / Сарафина (роль Эммы Томпсон)

Человек из стали (2013) роль: Марта Кент (роль Дайан Лэйн)

Филомена (2013) роль: Филомена Ли (роль Джуди Денч)

Венера в мехах (2013) роль: Ванда Журден (роль Эммануэль Сенье)

Лавлэйс (2013) роль: Дороти Бормэн (роль Шэрон Стоун)

Бриджит Джонс  3 (2016) роль: доктор Роулингс (роль Эммы Томпсон)

Бэтмен против Супермена: На заре справедливости (2016) роль: Марта Кент (роль Дайан Лейн)