Андреев Вадим Юрьевич – советский и российский актер театра и кино, родился 30 марта 1958 года в Москве. Фамилия при рождении - Фейгельман. При вступлении в брак актер взял фамилию жены.

В 8-ом классе Вадим пришел в театральный кружок во Дворце Пионеров и его взяли, потому что "не хватало мальчишек". Вадим страшно стеснялся и не мог даже прочитать стихотворение вслух, но благодаря таланту педагога, спустя год он уже играл Бальзаминова в самодеятельном спектакле.

В институт получилось поступить не сразу, и в 1975 году Вадим начал работать монтировщиком декораций в Московском театре кукол. Во ВГИК будущий актер поступил на второй семестр - сдал экзамены за первые полгода экстерном. Во время учебы он продолжал работать монтировщиком.

В 1979 году Вадим Андреев окончил ВГИК (курс Л.А. Кулиджанова и Т.М. Лиозновой). Одновременно с учебой на третьем курсе Вадим дебютировал в кино в фильме «Баламут» (1978), который прославил его и на многие годы стал визитной карточкой актера.

После окончания института Вадима Андреева призвали в армию (1979-1981). Служил он в автобазе генерального штаба в Москве на Беговой. В 1980 году режиссер Владимир Роговой начал снимать фильм «У матросов нет вопросов» и договорился с Министерством обороны, чтобы Вадима отпустили на съемки. Ему пошли на встречу, и целых пять месяцев Вадим Андреев снимался в Севастополе в главной роли, после чего снова вернулся в армию дослуживать.

После армии Вадим Андреев стал актером Киностудии имени М. Горького: снимался в небольших ролях, а с 80-х годов занимался озвучанием рекламы, зарубежных фильмов и сериалов. Его голосом говорят множество киношных и мультяшных персонажей. Самый запомнившийся и полюбившийся зрителям персонаж - Ослик из «Шрэка».

Впоследствии Вадим Андреев активно снимался в кино в основном в небольших характерных ролях. Актер превосходно играл добродушных мужичков - деревенских крепышей, милиционеров, шофёров. Его простоватые, порой наивные герои нередко вызывали улыбку, а то и смех. Однако Андреев нередко играл и бандитов.

В 90-е годы Вадим Андреев продолжал заниматься дубляжем зарубежных фильмов и мультфильмов. Он озвучивал Брюса Уиллиса в «Шакале», Эдди Мерфи в «Чокнутом профессоре». Американские продюсеры высоко оценили его деятельность, говоря, что лучшего озвучания и быть не могло.

В начале нового века Андреев в основном снимался в эпизодических ролях в телесериалах. Наконец, в 2005 году актер порадовал своих почитателей действительно большой работой - ролью Форса в сериале «Кармелита».

В 2006 году произошел новый всплеск бешеной популярности, когда Вадим Юрьевич снялся в сериале «Кадетство», сыграв большую и интересную роль майора Василюка. Эта работа сделала актера популярным среди молодежи, а образ добродушного офицера-воспитателя прочно стал ассоциироваться с Вадимом Андреевым.

Актер и в настоящее время очень востребован в кино и продолжает сниматься в фильмах и сериалах: «Ранетки», «Десантура», «Дикий», «Я - сыщик», «Повороты судьбы», «Кремлевские курсанты» и многие другие. На его счету уже более 150-ти ролей в кино.

Он продолжает также активно работать на озвучивании фильмов.

Некоторое время Вадим Андреев работал в театре "Детектив" под руководством В.Б. Ливанова, участвовал в антрепризах, в том числе в 2003 году сыграл в спектакле «Нирвана» режиссера Юрия Грымова. Но, как признается сам Вадим Юрьевич, он больше киношный актер, нежели театральный.

Редкое свободное время Вадим Юрьевич проводит с семьей - женой и сыном Андреем. В 2013 году у него родилась внучка Софья.

«Не могу сказать, что я какая-то суперзвезда, но сегодня я востребован, занимаю свою профессиональную нишу. И, в общем-то, я доволен», - говорит актер.

Ныне Вадим Андреев является алтарником в одном из Подмосковных храмов. В ноябре 2016 года в интервью журналу "Только звезды" заявил, что его коллега, актер Максим Щеголев привел его в православие, и теперь они вместе являются служителями алтаря.

 

Неофициальный сайт: www.andreev-actor.narod.ru

 

Фильмография:

Баламут (1978) главная роль: Пётр Евдокимович Горохов

С любовью пополам | Споделена любов (СССР, Болгария) (1979) роль: Дроздецкий

ВГИК: Педагоги и студенты говорят о профессии (документальный) (1979)

Карл Маркс. Молодые годы | Karl Marx - die jungen Jahre (СССР, ГДР) (1980) эпизод

У матросов нет вопросов (1980) главная роль: Саня Фокин, Александр Иванович

Шофёр на один рейс (1981) роль: Саня, зять Софьи Тишановой

Карнавал (1981) роль: Вадим Артурович, режиссёр самодеятельного театра

Охотник (телеспектакль) (1981) роль: Доброхотов

Белый шаман (1982) роль: Журавлёв, учитель

Женатый холостяк (1982) роль: Сергей Сергеевич Антипов

Инспектор Лосев (1982) роль: Толик

Отцы и деды (1982) роль: Михаил, бульдозерист

Таможня (1982) эпизод

Утро без отметок (1983) роль: Алябин, папа Наташи

Костёр в белой ночи (1984) роль: Елфимов

ТАСС уполномочен заявить... (1984) роль: Дронов, лейтенант КГБ

Очень важная персона (1984) роль: молодой директор

Солнце в кармане (1984) роль: папа Ани

Парашютисты (1984) роль: таксист

Батальоны просят огня (1985) роль: Деревянко, рядовой

Конец операции "Резидент" (1986) роль: Виктор, поклонник Костровой

Конец света с последующим симпозиумом (1986-1987) главная роль: Майкл Трент, матёрый журналист, драматург

Импровизация на тему биографии (1987) роль: Прошкин

Катенька (1987) роль: Евгений

Дети из отеля "Америка" (1990) роль: кинорежиссёр

Потерпевший (1990)

Супермен (1990) роль: Горохов

Это я - дурочка (1991)

Заряженные смертью | Loaded with Death (1991) главная роль: Григорий Вадимович Федосеев по кличке "Хрящ"

Джой в Москве | Joy in Moscow | Joy à Moscou (Франция) (1992) роль: милиционер

Женщина с цветами и шампанским (1992)

Он своё получит (1992) роль: Борг, гангстер

Чёрный квадрат (1992) роль: Артур Красниковский

Завещание Сталина (1993) роль: полковник милиции

Отряд "Д" (1993) роль: Константин

Твоя воля, господи! (1993) роль: Шурик, доктор

Будулай, которого не ждут (1994) роль: Михаил Солдатов

Белый танец (1999) роль: Кирилл, сосед Алины

Очаровательные негодники (1999)

Транзит для дьявола (1999) роль: Вилли Бернгард

Новый год в ноябре (2000) роль: главный ФСБшник

Игры в подкидного (2001) эпизод

Трое против всех (2001) роль: Николай Зайцев

Приключения мага (2002) роль: Венечка, серия «Смертельная диета» (7-я)

Моя родня (2003) роль: начальник мамы, серия «Деловой ужин» (10-я)

Евлампия Романова. Следствие ведет дилетант (2003) роль: Лёша, фильм «Сволочь ненаглядная» (3-й)

Next 3 (2003) роль: Николай Анисимович, Бабкин

Желанная (2003) роль: Рябчинский, 1-я серия

Дневной представитель (2003) роль: Джонсон

Зачем тебе алиби? (2003) роль: Владимир Борисович

Чай, кофе, потанцуем (2003) роль: папа Лены

Люди и тени 2. Оптический обман (2003) роль: Изотов

Трое против всех  2 (2003) роль: Николай Зайцев

Ундина (2003) роль: Владимир Егоров

Кавалеры морской звезды (2003) роль: старший опер

Дети Арбата (2004) роль: Баулин

Красная площадь (2004) роль: Жданов, майор

Ундина  2. На гребне волны (2004) роль: Владимир Егоров

Даша Васильева. Любительница частного сыска  3 (2004) роль: директор детского дома, фильм «Спят усталые игрушки» (3-й)

Любовь моя (2005) роль: отец Веры

Персона нон грата | Persona non grata (Польша, Россия, Италия) (2005)

Кармелита (2005) главная роль: Форс, "Удав", адвокат и криминальный авторитет + читает закадровый текст

Неслужебное задание  2. Взрыв на рассвете (2005) роль: водитель грузовика

КГБ в смокинге (2005) роль: Ремезов

Стая (2005) роль: приятель Шорохова

Студенты (2005) роль: отец Квакуши

Тайная стража (2005) роль: Широков

"Страсти по кино", или "Господа киношники" (2005) 1-6-я серии

В плену времени (2006) роль: Флемминг

Кадетство. 1 сезон (2006) главная роль: Павел Павлович Василюк, майор, офицер-воспитатель третьего взвода

Настоящий Дед Мороз (2006) роль: капитан милиции

Офицеры (2006) роль: Аспид-2

Парижане (2006) роль: Владимир Павлович Седов, следователь, майор

Под ливнем пуль (2006) главная роль: Мирошников, генерал, фильмы «Секретное оружие» (1-й), «Дети генерала» (2-й)

Псевдоним "Албанец" (2006) роль: Андрей Спиридоныч Чечулин

Шпионские игры (2006) роль: генерал Смирнов, фильм «Без прикрытия» (6-й)

Аэропорт  2 (2006) роль: Васильев, серия «Десять процентов» (14-я)

Студенты 2 (2006) роль: отец Квакуши

Студенты-International  (2006) роль: отец Квакуши

У.Е. (2006) роль: Степан Суховей, отец Полины

Гонка за счастьем (2006-2007) главная роль: Ефим Давидович Керн, спортивный комментатор, отец Юлии

Гражданин начальник  3 (2007) роль: Пётр Иванович Сергеев, полковник, 7-12-я серии

Путейцы (2007) роль: Александр, серия «55-й скорый» (1-я)

Дом на набережной (2007)

Кадетство. 2 сезон (2007) роль: Павел Павлович Василюк, майор, офицер-воспитатель третьего взвода

Кадетство. 3 сезон (2007) роль: Павел Павлович Василюк, подполковник, офицер-воспитатель третьего взвода

Я сыщик (2007) роль: Анатолий Павлович Млечников, фильм «Три цвета страха» (5-й)

Экстренный вызов (2007) главная роль: Степан Степаныч Ланской, зав. отделением, фильм «Лишний свидетель» (1-й)

Повороты судьбы (2007-2009) роль: Николай Николаевич, главврач клиники

Второе дыхание (2008) роль: подполковник милиции

Возьми меня с собой (2008) роль: Глеб Иванович, директор детского дома

Разведчики. Война после войны (2008) главная роль: Артист

Срочно в номер  2 (2008) роль: Марков, фильм «Икона» (11-й)

Песнь южных морей (Германия, Казахстан, Киргизия, Россия, Франция) (2008) роль: Матвеев, начальник гидроузла

Ранетки (2008-2010) роль: Андрей Новиков, милиционер, отец Леры, подполковник, а с 61-й серии 2-го сезона - полковник

Хранитель (2009) роль: Андреев, начальник охраны поезда, 13-16-я серии

Предлагаемые обстоятельства (2009) роль: Сан Саныч, серия «Свадьба» (2-я)

Платина  2 (2009) роль: Кротов

Легенды колдовской любви (Россия, Украина) (2009) роль: Лисицин

Десантура (2009) роль: Митя, хозяин частного дома

Возьми меня с собой  2 (2009) роль: Глеб Иванович, директор детского дома

В погоне за счастьем (2009) роль: Фёдор Алексеевич Зайцев

Дикий (2009) роль: Толстый, серия «Фамильное гнездо» (5-я)

Снежный человек (2009) роль: Семёныч

Сорок третий номер (2009) роль: Олаф Петри, начальник СИЗО

Детективное агентство "Иван да Марья" (2009) роль: Дмитриев, фильм «Дело о ласковом море» (8-й)

Кремлёвские курсанты (2009-2010) роль: Пал Палыч Василюк, подполковник в Суворовском училище

Застывшие депеши (2010) роль: Анатолий Фёдорович Сажин, полковник МУРа, друг Громова

Завтра начинается вчера (2010) роль: Орлов

Дочки-матери (2010) роль: Бородин, врач

Крыса (2010) роль: Михаил Викторович Исаев, "Иса"

В лесах и на горах (2010) роль: Тимофей Иванович Белоусов, купец из Ярославля

Голоса (2010) роль: Дроздов, 4-я серия

Варенье из сакуры (2010) роль: председатель

Объявлен в розыск (2010) роль: Александр Потапов, генерал МВД, дядя Билецкого

Дом образцового содержания (2010) роль: администратор в ресторане

Если небо молчит (2010) роль: Ферзяев

Последний аккорд (2010) роль: Андрей Новиков, отец Леры

Ефросинья (все сезоны) (Россия, Украина) (2010-2013) роль: Олег Кольцов, мэр города

Пилот международных авиалиний (2011) роль: Николай Николаевич Гуров, директор авиакомпании

Любовь и разлука (2011) главная роль: Иван Андреевич Трёхин, начальник отдела милиции

Тонкая грань (2011) роль: Максим Владимирович Чирков, начальник следственного отдела

Товарищи полицейские (2011) роль: Александр Васильевич Попов, начальник УВД, серия «Великий инквизитор. "Инквизиторы".» (10-я)

Русская наследница (2011) роль: Борис Щебетин, отец Кати и Даши

Профиль убийцы (2011) главная роль: Владислав Викторович Петров, профессор психологии, подполковник, 8 фильмов

Назад - к счастью, или Кто найдёт Синюю птицу (2011) роль: Джордж

Уравнение любви (2012) роль: Евгений Степанович, начальник колонии-поселения, полковник

МосГаз (2012) роль: Фёдор Григорьевич Саблин, полковник МУРа

Гром (2012) роль: Иван Ильич Широков, хозяин конефермы

Порох и дробь (Россия, Украина) (2012) главная роль: Олег Викентьевич Семёнов, подполковник в запасе, сотрудник Фонда ветеранов МВД, 12 фильмов

Второй убойный (2012) главная роль: Алексей Семёнович Витаев, полковник полиции, начальник 2-го убойного отдела, фильмы «Взятка» (1-й), «Самоубийственные факты» (2-й)

Красавица (2012) роль: Дмитрий Константинович Захаров, олигарх

Убить Дрозда (2012) роль: Трёхдольский

Береговая охрана (2012) главная роль: Пётр Великанов, капитан 1-го ранга, 8 фильмов

Тайны советского кино (документальный) (2012) фильм «Карнавал»

Москва. Три вокзала (2012-2014) главная роль: Григорий Александрович Сомов, полковник, начальник линейного отдела полиции, 85-124-я, 129-142-я, 144-я, 146-153-я, 155-163-я, 165-180-я серии

Королева бандитов (2013) роль: Иван Григорьевич Валеев, отец Наташи

Морские дьяволы. Смерч. Судьбы. (2013) роль: Игорь Константинович Архипов, фильм «Барьер (Багира)» (7-й)

Балабол (2013) роль: Николай Николавевич Грибанов, Николсон, капитан полиции, коллега Балабина, 8 фильмов

Анютино счастье (2013) роль: Игорь Юмашев, отец Ани, владелец фермы

Второй убойный  2 (2013) главная роль: Алексей Семёнович Витаев, начальник 2-го убойного отдела, 8 фильмов

Однажды и навсегда (2013) роль: Николай Павлович Черкасов, отец Маши

Осенняя мелодия любви (2013) роль: Михаил Иванович Ильин

Женщины на грани (2013-2014) роль: Николай Захарович Костин, следователь, 1-я, 5-7-я, 9-11-я, 13-26-я серии

Молодёжка (2013-2016) роль: Фёдор Михайлович, отец Яны Самойловой

Палач (2014) роль: Фёдор Григорьевич Саблин, полковник милиции

Кураж (2014) роль: Николай Трофимович Сизов, директор "Мосфильма"

След тигра (2014) роль: Суржаев

Сватьи (2014) роль: шеф конкурентов

Сын (2014)

С чего начинается Родина (2014) главная роль: Иван Алексеевич Маргелов, генерал-майор, руководитель контрразведки КГБ СССР

Другой майор Соколов (2014) роль: полковник Ладыгин, начальник спецгруппы УСБ

Береговая охрана  2 (2014) роль: Пётр Петрович Великанов, капитан 1-го ранга, 1-11-й, 13-15-й фильмы

Московская борзая (2014) роль: Константин Васильевич Леонидов, бизнесмен

Профиль убийцы  2 (2015) главная роль: Владислав Викторович Петров, профессор психологии, подполковник, 12 фильмов

Главный (2015) роль: И.В. Сталин

Опекун (2015) роль: Бобров

Любовь в розыске (2015) роль: Ильюшин, криминальный бизнесмен

Ставка на любовь (2015) роль: Борис Фёдорович Скворцов, отец Анны, полковник ДПС

Паук (2015) роль: Фёдор Григорьевич Саблин, полковник милиции

Я знаю твои секреты (2015) роль: Алексей Горюнов, полковник

Самый длинный день (не был завершён) (2015) роль: Злобин

Выйти замуж за Пушкина (2016) роль: Виктор Иванович Клёпов, начальник службы безопасности Сазонова

Верность (2016) роль: отец Аси

Золотой транзит (2016) главная роль: Борис Васильевич Астахов

Жизнь после жизни (Россия, Украина) (2016) роль: Исаев, следователь

Куба (2016) роль: Георгий Александрович Царёв, мэр

Казаки (2016) роль: Генерал

Шакал (2016) роль: Фёдор Григорьевич Саблин, полковник милиции

Три королевы (2016) роль: Иван Палыч

Неизвестный (2017)

Другой майор Соколов  2 (2017) роль: полковник Ладыгин, начальник спецгруппы УСБ

 

Озвучивание:

Камо грядеши? | Quo Vadis? (США) (1951)

Разговор | Conversation, The (США) (1973)

Перевал Кассандры | Cassandra Crossing, The (Италия, Великобритания, ФРГ) (1976)

Звёздные войны, эпизод IV: Новая надежда | Star Wars, Episode IV - A New Hope (США) (1977)

Чудовище | Stuntwoman | L'Animal (Франция) (1977) роль: ассистент Шаброля (роль Анри Атталя)

Побег | Out of It | Carapate, La (Франция) (1978)

Следствие с риском для жизни | Warning, The | Avvertimento, L' (Италия) (1980)

Абдулла | Abdullah (Индия) (1980) роль Мехмуда

Дети без матери | Bin Maa Ke Bachche (Индия) (1980)

Самрат | Samraat (Индия) (1982) роль: Тигра (роль Афшата Азада)

Связь через пиццерию | New York Connection | Pizza Connection (Италия) (1984)

Полицейская академия | Police Academy (США) (1984)

Весёлая Пасха | Happy Easter | Joyeuses Pâques (Франция) (1984)

Берег левый, берег правый | Right Bank, Left Bank | Rive droite, rive gauche (Франция) (1984)

Санта Барбара | Santa Barbara (США) (1984-1993)

Полицейская академия 2: Их первое задание | Police Academy 2: Their First Assignment (США) (1985)

Назад в будущее | Back to the Future (США) (1985)

Кордебалет | Chorus Line, A (США) (1985)

Подземка | Subway (Франция) (1985) закадровое озвучивание ДВД-групп

Великое поколение | Great Generation, The | A Nagy generáció (Венгрия) (1985)

Беглецы | Fugitifs, Les (Франция) (1986)

Крокодил Данди | Crocodile Dundee (Австралия) (1986)

Золотоискатели | Cautatorii de aur (Румыния, ФРГ, Франция) (1986)

Полёт навигатора | Flight of the Navigator (США, Норвегия) 1986)

Океан | Samundar (Индия) (1986) роль: Раджешвар

Кингсайз | King Size | Kingsajz (Польша) (1987) роль: Килькуядек (роль Ежи Штура)

Заячье сердце | Hasenherz (ГДР) (1987)

Сердце Ангела | Angel Heart (США, Канада, Великобритания) (1987) роль: Гарри Ангел (роль Микки Рурка)

Черепашки ниндзя | Teenage Mutant Ninja Turtles (анимационный) (США) (1987-1996)

Боны и покой | Bony a klid (Чехия) (1988)

Налево от лифта | Door on the Left as You Leave the Elevator | À gauche en sortant de l'ascenseur (Франция) (1988) роль: Ян Дюкудре (роль Пьера Ришара)

Новый кинотеатр "Парадизо" | Cinema Paradiso | Nuovo cinema Paradiso (Италия, Франция) (1988) роль: Спаккафико (роль Энцо Каннавале)

Вам что, наша власть не нравится?! (1988) роль: Иван (роль Валентина Смирнитского)

Взлом | Der Bruch (ГДР, ФРГ) (1989) роль Райнера Хазе

Назад в будущее 2 | Back to the Future Part II (США) (1989)

Копытом сюда, копытом туда | Kopytem sem, kopytem tam (Чехословакия) (1989)

Симпсоны | Simpsons, The (анимационный) (США) (1989-2015)

Назад в будущее 3 | Back to the Future Part III (США) (1990)

Курьер на Восток (1991)

Чернобыль. Последнее предупреждение | Chernobyl: The Final Warning (США, Великобритания, СССР) (1991) читает текст

Осада Венеции | Caccia alla vedova (СССР, Италия, Франция) (1991)

Чёрный Плащ | Darkwing Duck (анимационный) (США) (1991-1995) персонажи: Мегавольт, Ликвигад

Три дня вне закона (1992) роль: Олег Павлов (роль Станислава Стрелкова)

Вопреки всему (1993) роль: бармен (роль Левана Мсхиладзе)

Мыши-рокеры с Марса | Biker Mice from Mars (анимационный) (Канада, США) (1993)

Список Шиндлера | Schindler's List (США) (1993)

Путь Карлито | Carlito's Way (США) (1993)

Прекрасная Маргарет и Черри Флей (анимационный) (1993)

Секретные материалы | X Files, The (Канада, США) (1993-2016) мужские роли

Легенда горы Тбау (1994)

Под знаком Скорпиона (1995)

Марс атакует! | Mars Attacks! (США) (1996) роль: Джеймс Дэйл (роль Джека Николсона)

Английский пациент | English Patient, The (США) (1996) все мужские роли - закадровое озвучание

Дневной свет | Daylight (США) (1996)

Один дома 3 | Home Alone 3 (США) (1997) роль: Бартон Джерниган

Достучаться до небес | Knockin' on Heaven's Door (Германия, Нидерланды, Бельгия) (1997)

Шакал | Jackal, The (США, Великобритания, Франция, Германия) (1997) роль Брюса Уиллиса

Пятый элемент | Fifth Element, The (Франция) (1997) роль: Корбин Даллас (роль Брюса Уиллиса)

Меркурий в опасности | Mercury Rising (США) (1998) роль: Арт Джеффрис (роль Брюса Уиллиса)

Принц Египта | Prince of Egypt, The (анимационный) (США) (1998)

Ронин | Ronin (США, Великобритания) (1998) роль: Сэм (роль Роберта Де Ниро)

Смертельное оружие 4 | Lethal Weapon 4 (США) (1998) роль: Лео Гетц (роль Джо Пеши)

Такси | Taxi (Франция) (1998) роль: Даниэль

Голубоглазый Микки | Mickey Blue Eyes (Великобритания, США) (1999)

Правила виноделов | Cider House Rules, The (США) (1999)

Транзит для дьявола (1999)

Взрыв из прошлого | Blast from the Past (США) (1999) роль: Калвин Веббер

Девять ярдов | Whole Nine Yards, The (Канада, США) (2000)

Такси 2 | Taxi 2 (Франция) (2000) роль: Даниэль

Гринч - похититель Рождества | How the Grinch Stole Christmas (США, Германия) (2000)

Мисс Конгениальность | Miss Congeniality (США) (2000)

Чокнутый профессор 2 | Nutty Professor II: The Klumps (США) (2000)

15 минут славы | 15 minutes | 15 Minuten Ruhm (США, Германия) (2001)

Али | Ali (США) (2001)

Васаби | Wasabi (Франция, Япония) (2001)

Гарри Поттер и философский камень | Harry Potter and the Philosopher's Stone (США) (2001)

Искусственный разум | Artificial Intelligence: AI (США) (2001)

Кейт и Лео | Kate Leopold (США) (2001)

Кокаин | Blow (США) (2001)

Солдаты Буффало | Buffalo Soldiers (Великобритания, Германия) (2001)

Четвёртый ангел | Fourth Angel, The (Великобритания, Канада) (2001) роль: Джек Элгин (роль Джереми Айронса)

Братство волка | Brotherhood of the Wolf | Pacte des loups, Le (Франция, Канада) (2001)

Властелин колец: Братство Кольца | Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The (Новая Зеландия, США) (2001) роль: Бильбо Бэггинс

Интуиция | Serendipity (США) (2001)

Мушкетёр | Musketeer, The (Германия, Люксембург, Великобритания) (2001)

Очень страшное кино 2 | Scary Movie 2 (США) (2001)

Шрэк | Shrek (анимационный) (США) (2001) персонаж: Осёл

Мексиканец | Mexican, The (США) (2001)

История с ожерельем | Affair of the Necklace, The (США) (2001)

Фрида | Frida (США, Канада, Мексика) (2002)

Воровка  2. Счастье напрокат (2002) читает содержание предыдущих серий

Банды Нью-Йорка | Gangs of New York (США, Германия, Италия, Великобритания) (2002)

Бланш | Blanche (Франция) (2002)

Возмещение ущерба | Collateral Damage (США) (2002)

Гарри Поттер и тайная комната | Harry Potter and the Chamber of Secrets (США) (2002)

Грязные прелести | Dirty Pretty Things (Великобритания) (2002)

Остин Пауэрс: Голдмембер | Austin Powers in Goldmember (США) (2002)

Признания опасного человека | Confessions of a Dangerous Mind (США, Канада, Германия) (2002) роль Рутгера Хауэра

Четыре пера | Four Feathers, The (США, Великобритания) (2002)

Брюс Всемогущий | Bruce Almighty (США) (2003)

Великолепная афера | Matchstick Men (США) (2003)

Дочь моего босса | My Boss's Daughter (США) (2003)

Защита от дурака | Foolproof (Канада) (2003)

Монстр | Monster (США, Германия) (2003)

Невезучие | Tais-toi! (Франция) (2003) роль: тюремный психиатр (роль Андре Дюссолье)

Невыносимая жестокость | Intolerable Cruelty (США) (2003)

Ограбление по-французски | Crime Spree (Великобритания, Канада, США, Франция) (2003)

Очень страшное кино 3 | Scary Movie 3 (США) (2003)

Ундина (2003) читает содержание предыдущих серий

Последний самурай | Last Samurai, The (США) (2003)

Тупой и ещё тупее тупого | Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd (США) (2003)

Фаворит | Seabiscuit (США) (2003)

Фанфан-тюльпан | Fanfan la tulipe (Франция) (2003)

Эльф | Elf (США) (2003)

Реальная любовь | Love Actually (Великобритания, США) (2003)

Такси 3 | Taxi 3 (Франция) (2003) роль: Даниэль

Гарри Поттер и узник Азкабана | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (США, Великобритания) (2004)

Жизнь как чудо | Life Is a Miracle | Zivot je cudo (Югославия, Франция) (2004)

Столкновение | Crash (США, Германия) (2004)

Тайные агенты | Agents secrets (Франция, Италия, Испания) (2004) роль: полковник Грассе (роль Андре Дюссолье)

Двенадцать друзей Оушена | Ocean's Twelve (США, Австралия) (2004) роль Брюса Уиллиса

Десять ярдов | Whole Ten Yards, The (США) (2004) роль: Джимми (роль Брюса Уиллиса)

Мост короля Людовика Святого | Bridge of San Luis Rey, The (Испания, Великобритания, Франция) (2004) роль: архиепископ из Перу (роль Роберта Де Ниро)

Шрэк 2 | Shrek 2 (анимационный) (США) (2004)

Ундина  2. На гребне волны (2004) читает содержание предыдущих серий

Вэлиант: Пернатый спецназ | Valiant (анимационный) (Великобритания) (2005)

Гарри Поттер и кубок огня | Harry Potter and the Goblet of Fire (США) (2005)

Деньги на двоих | Two for the Money (США) (2005)

Здесь курят | Thank You for Smoking (США) (2005)

Неуловимый | Anthony Zimmer (Франция) (2005) роль: Нассаев (роль Даниэля Ольбрыхского)

Оливер Твист | Oliver Twist (Франция, Великобритания, Италия, Чехия) (2005)

Ходят слухи... | Rumor Has It... (США) (2005) роль: Бо Бэрроуз (роль Кевина Костнера)

Хостел | Hostel (США) (2005)

Домино | Domino (США, Франция) (2005) роль: Эд (роль Мики Рурка)

Заложник | Hostage (США, Германия) (2005)

Чёрная богиня (2005) читает закадровый текст

Кармелита (2005) читает содержание закадровый текст

Обречённая стать звездой (2005-2007) читает закадровый текст

Альфа Дог | Alpha Dog (США) (2006)

Смывайся | Flushed Away (анимационный) (Великобритания, США) (2006) персонаж: Крыса Спайк

Счастливое число Слевина | Lucky Number Slevin (Германия, США) (2006)

Хороший год | Good Year, A (США) (2006) роль: Францис (роль Дидье Бурдона)

Моя супер-бывшая | My Super Ex-Girlfriend (США) (2006)

Шпионские страсти | Entente cordiale, L' (Франция) (2006)

Такси 4 | Taxi 4 (Франция) (2007) роль: Даниэль

Шрэк Третий | Shrek the Third (анимационный) (США) (2007) персонаж: Осёл

Шрэк и Рождество | Shrek the Halls (анимационный) (США) (2007)

Гарри Поттер и Орден Феникса | Harry Potter and the Order of the Phoenix (США) (2007)

Ларго Винч: Начало | Largo Winch (Франция) (2008) роль: Нерио Винч (роль Мики Манойловича)

Спиди Гонщик | Speed Racer (США) (2008)

Шрэк навсегда | Shrek Forever After (анимационный) (США) (2010)